Sueco/Gramática/Conjugação de verbos: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
PatríciaR (discussão | contribs)
iniciando
 
m typos; gramática (o "não" atrai os pronomes)
Linha 18:
O '''pretérito''' utiliza-se para algo que aconteceu no passado, para alguma acção que foi completada: ''han '''gråt''''' ("ele chorou"), ''vi '''vaknade''''' ("nós acordámos"). A terminação depende do grupo a que pertence o verbo.
 
O '''supino''' é quase sempre acompanhado do verbo auxiliar '''''ha''''' (haver) para denotar noção de continuidade, repetição, ou seja, de uma acção prolongada, não isolada, que pode ou não ter sido terminada: ''hon '''hade fått''' nyheterna när brevet kom.'' ("Ela havia recebido as notícias, quando chegou a carta."). Em determinados casos pode não utilizar-se utilizar o verbo auxiliar. A terminação depende também do grupo a que pertence o verbo.
 
O '''particípio perfeito''' pode ser utilizado como:
Linha 30:
* adjectivo: ''Det '''gråtande''' barnet'' ("a criança chorosa")
* advérbio: ''Hon tittar '''frågande''' på honom.'' ("Ela olha-o de forma interrogatória.")
* substantivo: '''''Påståendet''' var överraskande." ("A declaração foi surpreendente". Note-se que ''överraskande'' também é um particíoparticípio presente (do verbo ''överraska'', "surpreender") aqui utilizado como adjectivo.)
* preposição: ''Ringde du mig '''angående''' annonsen om huset?'' ("Você telefonou-me por causa do anúncio da casa?")
É formado acrescentando '''-ande''' à raiz de todos os verbos que terminam em '''-a''' no infinitivo ou acrescentando '''-ende''' à raiz de todos os verbos cujo infinitivo não termina em '''-a'''.
Linha 49:
| Imperativ
| mål'''a'''!
| '''Måla''' sovrummet med en ljus färg. ("Pinta o quartquarto com uma cor clara.")
|-
| Presens