Wikilivros:Seja muito bem-vindo!: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
pequeno teste (não é a coisa mais adequada do mundo para se fazer em massa, já que há inúmeras outras palavras com diferenças de 'pt' para 'pt-br')
ajustando afluente; tradução
Linha 2:
[[Image:Crystal_Clear_app_khelpcenter.png|right|Bem vindos!]]
 
[[WikibooksWikilivros:Sobre|Wikilivros]] é um {{int:Project}} da [[w:Wikimedia|Wikimedia]] para a produção, de maneira colaborativa, de livros didácticos e outros tipos de livros de não ficção (como manuais, literatura comentada etc) sobre os mais diferentes assuntos. Apesar de este {{int:Project}} ainda estar em seus estágios iniciais, e portanto ser ainda bastante pequeno, ele cresce a cada dia graças a colaboração de pessoas como você. O nosso {{int:Project}} irmão, [[w:Wikipedia|Wikipédia]], cresceu desta maneira e esperamos que o mesmo aconteça por aqui. Para criar uma conta de usuário visite "[[Special:Userlogin|criar conta]]".
 
Existem três coisas que você pode fazer no Wikilivros. Você pode ler, editar e você pode também escrever.
Linha 18:
A partir da página principal, procure por um Wikilivro que você ache interessante e comece a explorá-lo. Você pode também utilizar a ferramenta de busca no lado esquerdo de cada página.
 
Se você ler algum módulo, e gostar, você pode deixar uma nota na [[Ajuda:Página de discussão|página de discussão]] do [[WikibooksWikilivros:módulo|módulo]]. Seleccione o separador de ''discussão''. Você estará então na página de discussão. Então, seleccione o separador '''editar''' para inserir o seu comentário.
 
Se acha que falta algum conteúdo, ou se está com dificuldades para encontrar o que procura, simplesmente [[WikibooksWikilivros:pergunte ao bibliotecário|pergunte ao bibliotecário]] ou adicione o assunto na nossa lista de [[WikibooksWikilivros:Pedidos de Wikibookswikilivros|pedidos de Wikilivroswikilivros]].
 
Você pode salvar os livros do Wikilivros consigo através da criação de uma coleção ou PDF (Portable Document Format). Só é preciso gravá-los na memória do computador.
Linha 32:
|-
| style="background-color:#fff;border-right:solid 1px #e2e2ff;border-left:solid 1px #e2e2ff;border-bottom:solid 1px #e2e2ff;" |
Qualquer um pode editar páginas no '''Wikilivros'''. Esta página não é uma exceção - simplesmente seleccione o separador '''editar''' na parte superior desta página se achar que pode melhorá-la. Você não precisa de autorização, nem de credenciais, nem mesmo precisa estar [[Ajuda:Como se registrar|logado]]. Você pode praticar na nossa [[WikibooksWikilivros:sandbox|caixa de areia]], antes de começar a editar uma página.
 
Uma das melhores maneiras de começar a contribuir é simplesmente usar o '''Wikilivros''' como se fosse uma outra biblioteca qualquer, mas quando você localizar um problema (um erro de ortografia, gramática ou alguma frase que não está muito clara) poderá corrigi-lo. Seja ousado ao editar uma página: se você encontrar uma maneira de melhorar uma página, faça-o!
 
Talvez ache isso um bocado '''assustador'''! Mas antes de entrar em pânico, visite [[WikibooksWikilivros:Por que usar livros abertos?|respostas a objecções comuns]] para entender como esse sistema pode mesmo funcionar.
| style="background-color:#fff;" | [[Image:Crystal Clear app tutorials.png|center]]
|-
Linha 46:
Editar as nossas páginas já existentes é bom, mas nós gostaríamos que você compartilhasse seus conhecimentos também. Você pode [[Ajuda:Como iniciar uma página|criar uma nova página]], ou encontrar um módulo já existente e adicionar uma nova sessão a ele. Não tenha medo de cometer erros, se algo ficar incorrecto você (ou mesmo outra pessoa) pode corrigir depois.
 
'''Atenção:''' Se você não quer que a sua contribuição seja editada por outros e distribuída livremente, não a envie. Todas as contribuições para o '''Wikilivros''' são licenciadas pela [[w:GNU Free Documentation License|licença GNU Free Documentation]] (GFDL), a qual garante que os ''Wikilivros'' poderão ser distribuídos livremente para sempre. '''Não''' envie material sob ''copyright'' a não ser que tenha permissão do autor para licenciá-lo pela GFDL. Visite [[WikibooksWikilivros:Direitos de autor]] para mais informações.
 
Temos umas poucas normas de conduta que talvez você se interesse por conhecer. Em particular, por favor, escreva os módulos de um [[WikibooksWikilivros:Neutralidade|ponto de vista neutro]]. Note também que o {{int:Project}} é destinado a escrever um conjunto de livros textos, por isso é preciso manter em mente [[WikibooksWikilivros:O que não somos|o que o wikilivros não é]].
 
Divirta-se!
Linha 57:
 
----
<p align="right">[[WikibooksWikilivros:Como está estruturado o wikilivros|Capítulo Seguinte]]</p>
|}