Aqui está um pequeno dicionário com as diferenças básicas entre o portuguêsPortuguês de mais de 500 anos atrás come o portuguêsPortuguês contemporâneo,. nãoÉ deixandointeressante de perceberdescobrir que utilizaro aPortuguês linguagemutilizado dena computadorinternet, hojetão écriticado consideradopelos umaprofessores ofensade àPortuguês, nossautiliza língua,os omesmos '''''"pq''''''," '''''e "q'''''', já eram" utilizados por Caminha ao escrever a Carta ao Rei D. Manuel no século XVI, e por tantos outros, porém. essaEsse ''mania''costume perdeu-se no tempo e retornou com força aosnos dias de hoje.
#'''''P. S:''''' Para ajudar na pronúncia, ver o artigo [[Galaico-português|Lição I/Escrita]].
