Afrikaans/Numerais: diferenças entre revisões
| [edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Primeira Incerção |
correção |
||
Linha 1:
Senhoras e Senhores, apresento-lhes os números... eerr... não são simples números, são "Os Incríveis Números em Afrikaans"!! (aplausos!). As partes sublinhadas representam pontos que merecem atenção.
==<b>Numerais Cardinais</b>:==
:0- nul
Linha 46:
----
:Como em português o primeiro, segundo, vigésimo etc. Com exeção do primeiro (eerste), terceiro(derde) e oitavo (agtest), os números ordinais até o décimo nono são compostos com o acréscimo da partícula <u>de</u> no final do numeral cardinal, como nos exemplos abaixo:
:1º-<u> eerste</u>
Linha 70:
----
: Em português para dizermos “primeiro” colocamos uma bolinha depois dele e todo mundo entende... (1º), em inglês coloca-se as terminações depois do número, 1st, 2nd etc. Em afrikaans o processo é o mesmo do inglês, só que com as terminações de afrikaans obviamente: 1ste, 2de, 3de, 4de, 8ste, 21ste, 100ste, etc. Há ainda outra possibilidade, a de colocar somente um <b>-e</b> depois do número, para todos os números sem diferenciação, ex: “die 20e eeu” (o vigésimo século, ou século vinte para você).
| |||