Ajuda:Livros: diferenças entre revisões
| [edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
formatação (essa vai substituir a outra?) |
atualizando com base na versão em inglês (a versão /pt está desatualizada) |
||
Linha 17:
[[File:PediaPress Books - interior 2.jpg|thumb|250px|Exemplo de livros impressos na PediaPress com conteúdos da Wikipédia.]]
O recurso "{{
* Baixar um arquivo em formato [[:w:pt:Portable Document Format|PDF]] ou [[:w:pt:OpenDocument|OpenDocument]] contendo as páginas que você escolheu, ou seja, um ''[[w:e-book|e-book]]'' personalizado;
* Encomendar no ''site'' PediaPress um livro impresso com as páginas que você escolheu, para que seja entregue posteriormente por correio;
* Partilhar com a comunidade a sua coleção de páginas
{{Nota}} ''A ferramenta "{{
== Guia passo-a-passo
[[File:Create_a_book_portlet.png|150px|thumb|Fig.1 - o menu]]▼
=== Passo 1: Habilite a ferramenta "{{int:coll-book_creator}}" ===
O recurso "{{int:coll-book_creator}}" pode ser habilitado a partir da caixa "{{int:coll-print_export}}" que aparece na lateral esquerda do navegador, próxima da margem inferior (veja a Fig.1). Clique em "{{int:coll-create_a_book}}". A ferramenta "{{int:coll-book_creator}}" irá aparecer no topo da sua tela.
{|
|-
| [[File:Collection Extension_-_Create_a_book_box.png|500px]]
|-
|}
[[File:Your_book_on_special_book.png|150px|thumb|Fig.2 - Escolha um título]]▼
==== Páginas individuais ====
==== Passo 3 - Faça o download ou encomende uma cópia impressa de seu livro ====▼
Ao clicar na ligação "{{int:coll-add_this_page}}", a página atualmente em exibição será adicionada à sua coleção de páginas wiki. Para adicionar outra página, simplesmente vá até ela e clique novamente na ligação "{{int:coll-add_this_page}}".
[[File:Download_on_special_book.png|150px|thumb|Fig.3 - Carregue para fazer ''download'']]▼
Outra maneira de adicionar páginas à sua coleção é manter o ''mouse'' sobre uma ligação que aponta para outra página. Depois de um segundo, uma mensagem será exibida, dando-lhe a opção de adicionar a página apontada à sua coleção.
==Funcionalidades avançadas==▼
{|
|-
| [[File:Colelction_Extension_-_Hover_and_add.png|350px]]
|-
|}
==== Categorias ====
Se você for até a página de uma categoria, "{{int:coll-add_this_page}}" será alterado para "{{int:coll-add_category}}". Caso você clique em "{{int:coll-add_category}}" a ferramenta irá adicionar à sua coleção todas as páginas que estão naquela categoria.
{|
|-
| [[File:Adding categories.png|500px]]
|-
|}
Da mesma maneira, se você manter o ''mouse'' sobre uma ligação para uma categoria (por exemplo aquelas que ficam no rodapé de cada página), uma mensagem irá aparecer e permitirá que você adicione todas as páginas de tal categoria à sua coleção.
Depois de você selecionar as págians que são de seu interesse, você pode clicar em "{{int:coll-make_suggestions}}" para que seja apresentada uma listagem contendo artigos relacionados aos que você já selecionou. Isto o ajudará a criar uma coleção mais completa, mesmo se você ficar sem ideias, e também certificar-se de que não está esquecendo alguma página importante.
=== Passo 3: Revise a sua coleção ===
Uma vez que você esteja satisfeito com a coleção de páginas que você selecionou, clique em "{{int:coll-show_collection}}" para ir até o próximo passo.
{|
|-
| [[File:Show book.png|500px]]
|-
|}
Depois de ter clicado na ligação "{{int:coll-show_collection}}", você pode adicionar um título e um subtítulo para a sua coleção (veja a Fig.2). Você também pode alterar a ordem das páginas conforme o seu gosto clicando e arrastando os itens (veja detalhes na seção sobre [[#Funcionalidades avançadas|Funcionalidades avançadas]] abaixo).
{{clear}}
▲[[File:Download_on_special_book.png|150px|thumb|Fig.3
Agora você pode baixar um arquivo com a coleção finalizada, ou encomendar um livro impresso com o conteúdo da coleção. Você pode escolher entre baixar um arquivo no formato [[w:PDF|PDF]] ou [[w:OpenDocument|OpenDocument]] (que pode ser visualizado usando o programa OpenOffice.org), clicando no botão "{{int:coll-download}}" (veja a Fig.3). Para encomendar uma cópia impressa, clique no botão "Order book from PediaPress". Há informações adicionais sobre os livros impressos na página de [[/Perguntas frequentes/]] (''FAQ'').
{{clear}}
▲== Funcionalidades avançadas ==
'''Modificando a ordem das páginas wiki'''
Linha 52 ⟶ 93:
Mais informações sobre a ferramenta de livros podem ser encontradas na página [[metawikipedia:Book tool/Help/Books/for experts|Help for experts]] (em inglês). Ela explica como a apresentação de livros pode ser modificada e como processar posteriormente livros salvos.
== Livros impressos da PediaPress ==
Ao clicar no botão "Encomendar o livro de PediaPress", sua coleção de verbetes wiki poderá ser impressa como um livro normal. Você será redirecionado ao site da PediaPress, um serviço que imprime livros baseados em conteúdo wiki. Para mais informações sobre livros impressos, incluindo custos e formatos, visite a [[metawikipedia:Book_tool/Help/Books/Frequently_Asked_Questions/pt|página de perguntas frequentes sobre livros]].
Em 2007 a [[:foundation:Página_Principal|Wikimedia Foundation]] e a PediaPress firmaram uma parceria de longo prazo com o objetivo de melhorar a disponibilidade do conteúdo da Wikipédia e de outros projetos baseados no formato wiki, na forma de impressões de alta qualidade ou documentos de texto no formato OpenDocument. Para mais informações sobre esta parceria consultar a página [http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikis_Go_Printable Wikis_Go_Printable] (em inglês).
== Veja também ==
*[[metawikipedia:Book_tool/Help/Books/Frequently_Asked_Questions/pt|Página de perguntas frequentes sobre livros]]
*[[metawikipedia:Book tool/Help/Books/for experts|Help for experts]] (em inglês)
| |||