Língua artificial: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m +links para idiomas
Lukenji (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Linha 157:
== Texto ==
 
Depois que você praticamente já montou o funcionamento de sua língua, você precisa ir traduzindo vários textos, para ir pegando o jeito e criar todas as palavras necessárias para um bom diálogo. Faça um teste: tente traduzir o Pai Nosso. Essa oração tem vários dos componentes necessários para a construção da fala. Se você conseguir traduzi-la, então estarásua provadolinguagem queestá vocêpraticamente pronta. Agora é oficialmentesimplesmente questão de ir aumentando o seu vocabulário. Pegue um construtormini dicionário e faça um para a sua língua. Continue traduzindo textos, pegue páginas de livros e traduza, em algum tempo você já terá uma linguagem completa. Não pare por aí, continue inventando outras línguas, com diferentes sons, sistemas de escrita e gramática. Construir idiomas pode ser o seu novo passatempo e, quem sabe, você não acaba criando uma língua famosa um dia?
 
Se você conseguiu, agora é simplesmente questão de ir aumentando o seu vocabulário. Eu escrevi abaixo uma lista de substantivos usados com freqüência no nosso dia-a-dia. Verifique se você já tem uma tradução para todos eles.
 
Cadeira, despertador, roupa, abajur, tapete, criado, cama, avental, colher, faca, garfo, aparador, exaustor, fogão, mesa, pente, pasta, toalha, espelho, esponja, banheira, quadro, telefone, estante, relógio, parede, televisão, sofá, folha, regador, lagarta, flor, poça, mangueira, cerca, água, cachorro, caracol, grama, vaso, urso, triciclo, boneco, pipa, robô, bola, balão, pino, bloco, palhaço, trem, pantufa, calça, boné, camiseta, pijama, sapatos, vestido, luva, meia, babador, gato, porco, tartaruga, peixe, ouro, cavalo, vaca, ovelha, galinha, pintinho, rato, poste, semáforo, casa, policial, faixa, pedestre, bebê, sinal, trânsito, banca, feira, caixa, correio, árvore, lata, lixo, balanço, banco, pomba, escorregador, pássaro, cisne, bicicleta, pato, lago, mochila, caderno, apontador, carteira, quadro, mesa, lápis, cor, caneta, régua, pincel, livro, avião, barco, motocicleta, trator, carro, foguete, barco, vela, caminhão, ônibus, papagaio, girafa, leão, elefante, hipopótamo, zebra, tigre, rinoceronte, cobra, pêra, maçã, banana, uva, cereja, laranja, ervilha, cenoura, cebola, tomate, alface, sol, gaivota, bóia, castelo, areia, concha, estrela, mar, óculos, balde, pá, nuvem, neve, montanha, esqui, trenó, árvore, presente, chaminé, grama, ancinho, janela, veneziana, telhado, garagem, porta, sacada, chave, piso, corredor, corrimão, degrau, aquário, poltrona, rádio, tapete, lençol, cobertor, roupão, travesseiro, touca, edredom, panela, pia, armário, banco, forno, banheira, sabonete, xampu, lavatório, torneira, edifício, calçada, cruzamento, farol, padaria, açougue, mercearia, balcão, vendedor, nota, moeda, bolsa, inspetor, locomotiva, mala, plataforma, vagão, passageiro, placa, táxi, motorista, aluno, professor, página, recreio, sala, escola, transporte, estação, dinheiro, loja, rua, cidade, quarto, cozinha, banheiro, jardim, brinquedo, animal, parque, zoológico, fruta, legume, vegetal, praia, subtração, divisão, multiplicação, soma, total, número, azul, branco, amarelo, vermelho, verde, cinza, preto, rosa, roxo, marrom, laranja, retângulo, círculo, triângulo, quadrado, pessoa, família, hora, forma, aritmética, avô, tio, filho, primo, mãe, pai, mulher, homem, menino, aparência, idoso, jovem, gordo, alto, magro, baixo, forte, fraco, belo, feio, cabelo, franja, trança, prendedor, barba, bigode, jaqueta, blusa, gravata, chapéu, cabide, chuva, capa, saia, jeans, casaco, camiseta, camisa, chinelo, gaveta, cinto, pulôver, tênis, bota, salto, cadarço, anel, esmeralda, jóia, pulseira, rubi, broche, colar, pérola, brinco, corpo, cabeça, ombro, barriga, costas, quadris, pescoço, braço, pé, dedo, joelho, mão, cotovelo, perna, olho, cílio, nariz, boca, orelha, bochecha, testa, queixo, língua, dente, sobrancelha, seringa, remédio, saúde, rosto, comida, abóbora, pimentão, repolho, rabanete, batata, alho, vagem, pêssego, morango, abacaxi, mesa, sal, pimenta, quardanapo, prato, copo, cadeira, xícara, leite, cereal, geléia, bule, pão, açúcar, mel, café, chá, manteira, ovo, manhã, tarde, noite, almoço, coxa, queijo, iogurte, arroz, torta, travessa, carne, garrafa, jantar, concha, sopa, peixe, frigideira, natureza, ninho, galho, grama, castanha, esquilo, tronco, pico, águia, cabana, caminho, cervo, floresta, rio, campo, coelho, cabra, bezerro, rosa, cravo, buquê, abelha, margarida, pétala, caule, tupila, margem, pinheiro, ponte, canoa, pesca, mar, âncora, navio, cais, céu, coruja, lua, estrela, tempestade, relâmpago, chuva, fazenda, macaco, crocodilo, lazer, aeroporto, chegada, partida, hangar, alfândega, avião, aeromoça, concha, fumaça, fogo, madeira, violão, barraca, acampamento, jogo, xadrez, cubo, damas, dominó, canguru, veado, pinguim, camelo, avestruz, pintura, tela, borracha, paleta, papel, música, maestro, piano, trompete, flauta, palco, violino, concerto, saxofone, microfone, cantor, guitarra, bateria, cinema, ator, herói, projetor, bebedouro, guarda, esporte, campeão, pista, pódio, medalha, vencedor, peso, short, skate, patim, estádio, rede, árbitro, raquete, trenó, encosta, gorro, festa, diversão, lareira, lenha, guirlanda, piquenique, sanduíche, formiga, frango, cesta, aniversário, pirulito, limonada, circo, jaula, cavaleiro, espectador, domador, malabarista.
 
Continue traduzindo textos, pegue páginas de livros e traduza, em algum tempo você já terá uma linguagem completa. Não pare por aí, continue inventando outras línguas, com diferentes sons, sistemas de escrita e gramática. Construir idiomas pode ser o seu novo passatempo e, quem sabe, você não acaba criando uma língua famosa um dia?
 
{{Ordem alfabética|C}}