Russo/Vogais: diferenças entre revisões

165 bytes adicionados ,  17 de maio de 2010
sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
[[Imagem:Logo vogais.jpg|thumb|right|350px| Русские буквы!]]
== <font size="30" face="times" color="555555">'''А а'''</font> ==
:Sempre pronunciado com som aberto <font color="0000b9">'''(á)'''.</font> <font color="red">'''NUNCA''' nasal como '''(ã)'''.</font>
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Е е'''</font> ==
:Essa vogal tem duas formas de ser pronunciada: Quando ela é a sílaba tônica, e quando é átona.
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|}
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Ё ё'''</font> ==
:Essa vogal tem uma particularidade: Ela '''sempre''' é a vogal tônica da palavra.
Sempre deve ser pronunciada como <font color="0000b9">'''(iô)'''</font>
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''И и'''</font> ==
:Sempre pronunciada como <font color="0000b9">'''(i)'''.</font>
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Й й'''</font> Краткое==
'''I curto ou I com bráquia'''
:É considerada uma semi-vogal. É uma vogal muda, nunca será a vogal tônica de uma palavra.
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''О о'''</font> ==
:Essa vogal tem duas formas de ser pronunciada: Quando ela é a sílaba tônica, e quando é átona.
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''У у'''</font> ==
:Sempre pronunciada como <font color="0000b9">'''(u)'''.</font>
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Ы ы'''</font> ==
:O som dessa vogal não existe no português, é parecido com o "ü" do alemão.
A pronuncia não varia, é sempre a mesma. Para aprender a pronunciar este som, é preciso ouvir uma pessoa russa pronunciado.
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Э э'''</font> оборотное ==
:Na teoria o som equivale a <font color="0000b9">'''(é)'''</font>. Mas em algumas palavras ela é pronunciada como <font color="0000b9">'''(ê)'''</font>.
* [http://swac-collections.org/search.php?str=%D1%8D%D1%82%D0%BE&lang=rus Ouvir pronúncia: Это]
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Ю ю'''</font> ==
:Sempre pronunciada como <font color="0000b9">'''(iú)'''</font>.
Como na palavra "'''Iu'''goslávia".
 
 
== <font size="30" face="times" color="555555">'''Я я'''</font> ==
:Sempre pronunciada como <font color="0000b9">'''(iá)'''</font>.
Como na palavra "Sa'''ia'''".