Glossário multilíngüe de filosofia: diferenças entre revisões
[edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 7:
Após cada ''termo de chamada'', o primeiro termo apresentado, são apresentados os ''termos equivalentes''. Após cada termo, de chamada ou equivalente, aparece a sigla da língua do mesmo entre parênteses (lista de siglas abaixo). Cada termo está vinculado a um artigo na Wikipédia da sua respectiva língua. No exemplo acima, se você clica em "belief", você vai para o artigo "belief" da Wikipédia em inglês, se você clica em "Glaube" vai para o artigo "Glaube" da Wikipédia em alemão etc. O exemplo acima também mostra que um termo de uma língua pode ter mais de um equivalente em outra língua ("opinião" e "crença" são equivalentes de "belief"). Nesse caso apresentamos todos os equivalentes, cada um remetendo a um artigo diferente da Wikipédia.
Este é um glossário ''multilíngüe'', por isso os termos de chamada são colocados uns após os outros segundo a ordem alfabética, independentemente da língua do termo. Para manter um padrão que facilite o uso constante, cada termo equivalente é ordenado por dois critérios. Primeiro, pela ordem alfabética ''das siglas de línguas''. Segundo, quando há mais de um equivalente em determinada língua, pela ordem alfabética dos termos equivalentes.
== Índice ==
|