|
| style="width:300px; height:210px; text-align:center; background:transparent;" |
<div style="position:absolute; left:5%; width:2.33em3em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''i''' - '''y'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:45%; width:2.5em3em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɨ''' - '''ʉ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:82%; width:3em; top:2%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''u''' - '''ɯ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:16%; width:2.66em3em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''e''' - '''ø'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:50%; width:2.66em3em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɘ''' - '''ɵ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:57%; width:1em1.4em; top:43%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ə'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:83%; width:2.66em3em; top:30%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''o''' - '''ɤ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:25%; width:3.5em3em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɛ''' - '''œ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:84%; width:2.33em3em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ʌ''' - '''ɔ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:56%; width:2.8em3em; top:58%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɜ''' - '''ɞ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:64%; width:1em1.4em; top:73%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɐ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:40%; width:1em1.4em; top:73%; height:1.4em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''æ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:44%; width:2.8em3em; top:86%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''a''' - '''ɶ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:82%; width:2.8em3em; top:86%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɑ''' - '''ɒ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:70%; width:1em1.4em; top:14%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ʊ'''</font></span></div>
<div style="position:absolute; left:25%; width:2.8em3em; top:14%; height:1.33em; font-size:120%; background:white;" class="nounderlines"><span title="AFI" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;"><font style="color:blue;">'''ɪ''' - '''ʏ'''</font></span></div>
|}
</div></div>
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Aberta'''
|}
Cada símbolo, representa um som. Observe algumas palavras em português em que alguns deles são utilizados (nos de Portugal foram usadas representações fonéticas de Lisboa e nos do Brasil, a maioria da cidade de São Paulo):
{|
|
{| {{prettytable}}
!Vogal
!Portugal
!Brasil
!Palavra
|-
| i
| /'d'''i'''.a/
| /'dʒ'''i'''.a/
| dia
|-
| u
| /ɔb.ˈʒɛ.t'''u'''/
| /ob.ˈʒɛ.t'''u'''/
| objeto
|-
| ɪ
|
| /pɑrɑˈrrɑ'''ɪ'''us/
| para-raios
|-
| e
| /ˈt'''e'''ɾ/
| /ˈt'''e'''ɾ/
| ter
|-
| ə
| /ˈsa.l'''ə'''/
| /ˈsa.l'''ə'''/
| sala
|-
| ɛ
| /ˈɛ/
| /ˈɛ/
| é
|-
| ɔ
| /ˈf'''ɔ'''.ɾa/
| /ˈf'''ɔ'''.ɾa/
| fora (verbo)
|-
| ɐ
| /s'''ɐ'''ni'tarju/
| /s'''ɐ'''ni'tarju/
| sanitário
|-
| a
| /v'''a'''ɨ/
| /ˈv'''a'''j/
| vai
|}
{{aviso|As outras vogais são restritamente utilizadas em certas regiões e/ou em poucas palavras da língua portuguesa. Algumas nem são ditas nesta.}}
[[Categoria:Português|F]]
|
