Conhecendo o Knoppix/Conectando: diferenças entre revisões
[edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
cara o [http://translate.google.com/toolkit google translator toolkit] é prefeitão, vou traduzir muito mais agora |
Sem resumo de edição |
||
Linha 1:
{{em tradução}}
= Conectando a uma rede =
Knoppix tem suporte embutido para muitas placas de rede Ethernet. Como regra, se o computador tiver uma placa de rede, Knoppix será capaz de suportá-lo (exceto os muito velhos, ou os muito novos).
== Configuração automática ==
Se você tiver uma placa de rede com suporte o Knoppix vai tentar configurá-lo automaticamente durante a inicialização. Isto é para você se você tiver um servidor que gerencia sua rede local. Para verificar se funcionou:
Linha 14:
Se não houver um servidor em sua rede, você precisará configurar sua placa de rede manualmente.
#Clique no menu Knoppix no canto inferior esquerdo.
#Ponto para a Rede
#Clique em Configuração de placa de rede.
#Você será perguntado se deseja usar broadcast DHCP.
#Clique em "Não".
#
#Digite o endereço IP que pretende dar
#Clique em OK. Siga as instruções para concluir o processo de instalação.
== Ajuda rápida ==
'''Pergunta: Não há "eth0", porque não?''' <br>
Verifique os cabos de rede. Se houver um servidor DHCP na sua rede
/
Tente configurar sua placa de rede manualmente. Se ainda assim não
= Usando um servidor de rede =
O Knoppix pode copiar arquivos para os seguintes tipos de servidores de arquivos de rede:
*File Transfer Protocol [[w:FTP|(FTP).]]
*[[w:Windows Server|Windows Server]] Message Block (SMB) servidores.
*UNIX Network File System [[w:NFS|(NFS)]] servidores.
==
Para copiar arquivos [[w:onto a File Transfer Protocol (FTP) server|para um File Transfer Protocol (FTP):]]
#Clique no ícone do ''Konqueror'' no painel.
Linha 39:
#Para fazer logon no servidor FTP anonimamente, digite o seguinte na linha de endereço. Substitua o "servidor" com o endereço IP do servidor que você deseja se conectar.<br><code>ftp://server</code><br>Exemplo:<br><code>ftp://192.168.1.1</code>
#Se você precisa de um nome de usuário e senha para login no servidor FTP, digite o seguinte na linha de endereço. Substitua ''"username"'' e "senha" com o seu ''nome de usuário'' e senha. Substitua o "servidor" com o endereço do servidor FTP que você deseja se conectar.<br><code>ftp://username:password@server</code><br>Exemplo:<br><code>ftp://phil:mypass@192.168.1.1</code><br>Isto irá se conectar ao servidor FTP na 192.168.1.1 com o nome de ''"Phil"'' e senha ''minhasenha'' ".
#Os arquivos no servidor de FTP
#
#Clique em "Copiar aqui".
#Os arquivos serão enviados, desde que você tenha permissão para gravar arquivos para o servidor.
Linha 51:
#As ações públicas no servidor com endereço IP 192.168.1.1 será exibida. O nome do grupo é detectado automaticamente. Se um nome de usuário e senha é necessário, substituir o ''"username"'' e senha "abaixo com seu ''nome de usuário'' e senha. Substitua o "servidor" com o endereço IP do servidor que você deseja se conectar.<br><code>smb://username:password@server/</code><br>Exemplo:<br><code>smb://phil:mypass@192.168.1.1/</code>
#Isto irá ligar ao servidor de arquivos Windows para o endereço IP 192.168.1.1 com o nome de ''"Phil"'' e senha ''minhasenha'' ".
#
#Clique em "Copiar aqui".
#Os arquivos serão copiados, desde que tenha permissão de acesso ao servidor de arquivos Windows.
Linha 57:
Para copiar arquivos [[w:onto a Network File System (NFS) server|para um Network File System (NFS) servidor:]]
#Clique no menu Knoppix na extremidade inferior esquerda.
#Clique "Root Shell
#Digite o seguinte comando e pressione Enter:<br><code>/etc/init.d/portmap start</code>
#O serviço de mapeamento de portas será iniciado. O portmapper é necessária para acessar os servidores NFS.
#Digite o seguinte comando, mais uma vez pressionar Enter no final da linha. Substitua o "servidor" com o endereço IP ou ''hostname'' do seu servidor NFS. Substitua "/
#A exportação NFS deve ser montado.
#Clique no ícone "Home" no painel.
Linha 66:
#Clique no ''tmp'' "pasta".
#O diretório compartilhado no servidor NFS deve aparecer.
#
#Clique em "
#Uma vez que você tem as permissões de arquivo adequado no servidor NFS, os arquivos serão copiados.
= Ligação à Internet =
As principais formas de se conectar à [[w:Internet|Internet]] são:
*Através de um gateway Ethernet, o roteador ou rede
*Através de um modem externo serial.
*Através de um modem serial PCMCIA CardBus.
Linha 78:
*A maioria dos modems internos PCI dial-up.
*A maioria dos modems de banda larga USB externos.
*A maioria
*
*AOL e Compuserve.
Os métodos acima tendem a confiar em software proprietário, que
== Banda Larga ==
Uma conexão de Internet [[w:broadband|de banda larga]] permite que você baixe em velocidade até dez vezes
*Uma linha de telefone que foi "ativado" para ADSL.
*Uma conta com um ADSL habilitado para Internet Service Provider. Isto significa que qualquer ISP que oferece um serviço de banda larga
*Um ''microfiltro'' para cada aparelho analógico padrão (como telefones, aparelhos de fax e modems ''dial-up).''
*Um adaptador Ethernet suportado no seu PC ou laptop (consulte a secção "Ligar a uma rede
*Um roteador ADSL. Estes popular, dispositivos de baixo custo combinar um modem de banda larga com um roteador Ethernet
Para fazer a conexão:
#Verifique se o cabo Ethernet do roteador ADSL está ligado ao adaptador Ethernet do computador.
#Knoppix Start. Ele deve detectar a placa de rede e, em seguida, obter um endereço IP automaticamente a partir do router ADSL.
#Se você não tiver feito isso, use um navegador para visitar a página de configuração do roteador ADSL. Para obter informações sobre os navegadores da Web incluído no ''Knoppix,'' consulte a seção mais tarde, "Navegando na World Wide Web". Digite as informações necessárias sobre a página de configuração para fazer a conexão com o ISP.
#Você
! Enquanto a "conexão" a montante da Internet
'''Observação'''
O diagrama acima mostra uma configuração típica para o Reino Unido.
Ela pode variar de país para país, dependendo dos requisitos regulamentares.
O mais importante é que a filtragem deve ser
O modem ADSL nunca deve ser
Essas conexões podem ou não ser utilizável em Knoppix.
== Dial-up ==
Internet [[w:Dial-up|dial-up]] é o mais velho, mais lento caminho de acesso à internet. Para conectar-se desta forma, você precisa de uma conta com qualquer padrão de Internet Service Provider (não AOL ou Compuserve) e um dos seguintes procedimentos:
*Um serial [[w:modem|modem]] externo. Este tipo de modem se conecta à porta serial do computador (chamado COM1 ou COM2 sob o DOS). Nenhum driver especial é necessária para operar esse tipo de modem,
*Um modem PCMCIA Cardbus. Um modem PCMCIA Cardbus é efetivamente um modem externo serial. Em geral, quanto mais
*Um modem interno ISA. Como o modem externo, este tipo de modem não precisa de driver especial para fazê-la funcionar. É por isso que modems ISA antigas são úteis.
Há duas maneiras principais de fazer uma conexão dial-up. A maneira recomendada é usar o "K Point to Point Protocol" (KPPP). A alternativa, no caso KPPP não funciona, é o "Worldvisions Dialer" (wvdial).
=== Conectar-se usando o KPPP ===
#Clique no menu Knoppix no canto esquerdo inferior.
#Aponte para "Rede
#Clique ''Discador'' Modem ".
#O programa o "KDE Point-to-Point Protocol" [[w:KPPP|(KPPP)]]
#Clique em ''"Setup".''
#Clique
#Se o modem está conectado à porta serial chamado "COM1" no Windows, defina "Dispositivo de Modem" para /
#Clique
#Clique em "Consultar modem".
#Você deverá ver uma resposta do modem. Se não, volte para o passo 7 e tente outra configuração de dispositivo de modem.
#Clique nas
#Clique em "Novo".
#Clique ''diálogo de configuração'' ".
#No "Nome da conexão", digite um nome para a
#Ao lado de
#Digite o número do seu Internet Service Provider de acesso dial-up. Se você não sabe, pergunte ao seu Internet Service Provider. Clique em OK.
#Clique em OK. Isso o levará de volta para a tela de contas.
Linha 131 ⟶ 132:
#Clique em Conectar.
#Você deve ouvir o trabalho modem.
#Em poucos instantes, a janela do KPPP deve encolher até a Barra de Tarefas. Em seguida, deverá ler-se "00:00" na
#Para desconectar, clique no botão KPPP na barra de tarefas.
#A janela do KPPP irá voltar para cima.
Linha 141 ⟶ 142:
'''Pergunta: Eu sei que meu nome de usuário e senha está correta, mas ele ainda diz: "O daemon PPP morreu inesperadamente".''' <br>
Ir para o /
Se isso ainda não ajudar, tente outro modem.
Linha 150 ⟶ 151:
'''Questão: Posso usar um modem PCI interno?''' <br>
Geralmente não. Como se observa na "identificação de hardware" seção,
'''Pergunta: Tenho uma placa de modem PCMCIA Ethernet combo, mas a função de modem não funciona.''' <br>
Lamentamos, mas com alguma combinação Ethernet e modem cartões PCMCIA, apenas uma funciona parcialmente. Normalmente,
|