|
[[File:GIMP-Toolbox-SelectionAll-Menu.png|thumb|10000px|right|Basic options.]]
TheA [[../Pathsferramenta Tool|paths''path'' tool]]pode canser beconsiderada considereduma asferramenta ade selection toolseleção, butmas itcompartilha doesn't share anynenhuma optionsopção.Esta Itferramenta canpode beser usedusada aspara acriação toolde forseleções creatingcomplexas complexespecificamente selections, especiallyaquelas onesque thatseguem followcurvas natural curvesnaturais.Para Toconverter convert aum ''path'' toem auma selectionseleção youvocê canpode useusar ''Selectselect > From Path '' ('''Shift+V''').
ThereExiste istambém alsoum amodo quickrápido maskde mode,mascara usedusado forpara creatingcriação ande editingedição selectionsde usingseleções theusando o paintbrush orou anyqualquer otheroutra drawingferramenta tools.de It candesenho.Pode beser foundencontrado underem ''Select > Toggle Quick Mask'' ('''Shift+Q''').
As opções comuns são:
The common options are:
:* '''Modes''' - determinesdetermina theo wayjeito ofde creatingcriar thea selection,seleção whethere itse willvai behaver combinedcombinação withcom existingoutra one and suchetc.
:* '''Anitaliasing''' - causesfaz theas boundaryextremidades ofda theseleção selectionserem tomais be drawn smoothersuaves.
:* '''Feather edges''' - causesBorra theas boundaryextremidades ofda the selection to be blurredseleção.
== ModesModos ==
Os modos determinam se a seleção será adicionada, subtraída ou intersecção entre outros, ou até mesmo substituindo um.Funções feitas por este botão podem ser duplicados usando teclas modificadoras, como será descrito mais tarde.
Modes determine whether the selection will be added, subtracted or intersected from existing one, or either replace it. Functions performed by these button can be duplicated using modifier keys, as described later. Many people find this very useful.
:* [[File:GIMP-Toolbox-SelectionAll-ModeReplace.png]] '''Replace''' - default mode, replacessubstitui thea existing selectionseleção.
:* [[File:GIMP-Toolbox-SelectionAll-ModeAdd.png]] '''Add''' - addsadiciona auma newnova selection to the existing oneseleção.
:* [[File:GIMP-Toolbox-SelectionAll-ModeSubtract.png]] '''Subtract ''' - removesremove thea newnova selectionseleção fromde alreadyuma existingregião regionexistente.
:* [[File:GIMP-Toolbox-SelectionAll-ModeIntersect.png]] '''Intersect''' - makesfaz a newnova selectionseleção fromde theregiões regionquando whenambas bothnova thee newantiga andsobrepõe olduma onea overlapoutra.
== AntialiasingAntiserrilhamento ==
Essa opção afeta poucas ferramentas de seleção fazendo com que as extremidades da seleção sejam desenhadas mais suavemente.
This option only affects few of selection tools. It causes the bounder of the selection to be drawn more smoothly.
== Feather Edges ==
Feather Edges blurs the boundary, by selecting the boundary pixels only partially. This allows the selection to smoothly blend with the background.
''Feather Edges''' borra as extremidades selecionando pixels parcialmente permitindo que a seleção suavemente se junte ao fundo.
== Key modifiers (defaults) ==
The behaviour of selection tools can be modified by holding down '''Ctrl''', '''Alt''' and '''Shift'''.
== Modificadores de tecla (padrão) ==
:* '''Ctrl''' - has two options depending on what you are doing
:** while creating a selection toggles ''Expand from centre'' option ▼O comportamento das ferramentas de seleção podem ser modificadas pressionando '''Ctrl''', '''Alt''' e '''Shift'''.
:** while doing nothing, this key switches to ''Subtract mode'', as long as you hold it
:* '''Alt''' - allows movement of the current selection (only its frame, not content). If the image is moved instead, try '''Shift + Alt'''
:* '''Ctrl''' - tem duas opções dependendo do que você está fazendo
:* '''Shift''' - similarly to '''Ctrl''', it has two options depending on what you are doing
▲:** whilecriando creating a selection togglesseleções ''Expand from centre'' option
:** before starting a selection, this key will switch to ''Add mode'', as long as you hold it
:** não fazendo nada essa tecla muda para ''Subtract mode'' enquanto você manter a tecla pressionada
:** after starting a selection, it will depend on tool you are using - for example for ''Rectangle Selection'', it will create a square selection
:* '''Alt''' - permite movimentos da atual seleção (somente seu quadro não o conteúdo). Se a imagem é movida tente '''Shift + Alt'''
:* '''Ctrl + Shift'''' - depending on which tool is used, different thing will happen. A common option however is switching to ''Intersect mode''
:* '''Shift''' - semelhante a '''Ctrl''', tem duas opções dependendo do que você está fazendo
:* '''Ctrl + Alt + Click-and-drag''' and '''Shift + Alt + Click-and-drag''' - allows movement of the current selection (its content) ▼:** antes de iniciar a seleção essa tecla ira mudar para ''Add mode'' enquanto você manter a tecla pressionada
:* '''Space bar''' - transforms the tool to Navigation cross as long as you press the bar, allowing you to pan around the image, instead of using scrollbars. In ''Preferences > Image Windows'' you can toggle the '''Space bar''' to the Move tool
:** depois de iniciar a seleção vai depender da ferramenta que estiver em uso, por exemplo para ''Rectangle Selection'' vai criar uma seleção quadrada
:* '''Ctrl + Shift'''' - depende de qual ferramenta esta sendo usada, uma opção comum é a troca para o modo ''Intersect mode''
▲:* '''Ctrl + Alt + Click-and-drag''' ande '''Shift + Alt + Click-and-drag''' - allows movementpermite ofmovimento theda currentseleção selectionatual ( itsseu contentconteúdo)
:* '''Space bar''' - transforma a ferramenta em uma de navegação enquanto a tecla permanecer pressionada.Seguindo em ''Preferences > Image Windows'' você pode ativar/desativar o '''Space bar''' como tecla para navegar.
<noinclude>
{{capítulo de navegação|Ferramenta Crop|Seleção Retângulo}}
{{chapter navigation|Crop Tool|Rectangle Selection}}
</noinclude>
| 