FreeBSD Handbook/Administração/Configuração e Ajuste/Configuração Inicial: diferenças entre revisões
| [edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Revisado até segunda nota. |
|||
Linha 34:
====11.2.1.2 Partição Swap====
Como regra geral, a partição de swap deve ter aproximadamente o dobro do tamanho da memória do sistema (RAM). Por exemplo, se uma máquina possui 128 megabytes de memória, o arquivo de swap deveria ser de 256 megabytes. Sistemas com pouca memória podem obter melhor performance com mais swap. Menos que 256 megabytes de memória não é recomendado e uma expansão deve ser considerada. Os algoritmos de paginação da memória virtual (VM) são sintonizados para obter melhor desempenho quando a partição de swap é pelo menos duas vezes o tamanho da memória. Configurar um swap muito pequeno pode levar à ineficiência no código de procura de página da memória virtual e pode criar problemas se mais memória for adicionada.
Em sistemas maiores com vários discos SCSI (ou múltiplos discos IDE operando em controladoras diferentes), é recomendado que o swap seja configurado em cada disco (para até quatro discos). As partições de swap devem ser aproximadamente do mesmo tamanho. O ''kernel'' pode manipular tamanhos arbitrários mas estruturas de dados internas escalam à até 4 vezes para a maior partição. Manter as partições de swap com aproximadamente o mesmo tamanho permitirá ao ''kernel'' otimizar a distribuição do espaço de swap pelas partições. Não há problemas em ter grandes partições de swap, mesmo que o swap não seja muito usado. Isto pode facilitar a recuperação de dados de um programa antes de ser forçado a reinicializar a máquina.
====11.2.1.3 Porque Particionar?====
| |||