Wikilivros:Creative Commons Atribuição - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não Adaptada: diferenças entre revisões

Cópia (formatada com código wiki) de http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt
(Cópia (formatada com código wiki) de http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt)
 
 
<div style="border: 1px solid grey; margin: 0px auto 0px auto; width: 80%; padding: 5px 10px 5px 10px;">
<div style="font-size:150%; font-weight:bold; padding: 0.3em; text-align: center;">CreativeResumo Commonspara Deedleigos</div>
<div style="text-align: center;">ThisEste isé ao human-readableresumo summarypara ofleigos da Licença Jurídica (a the[[#Licença|licença fullcompleta]] licensemostrada below.abaixo)</div>
Tem o direito de:
You are free:
* '''to SharePartilhar''' — to copycopiar, distributedistribuir ande transmittransmitir the work,a andobra
* '''to RemixRemisturar''' — to [[w:en:Literary adaptation|adaptadaptar]] thea workobra
De acordo com as seguintes condições:
Under the following conditions:
* '''AttributionAtribuição''' — YouTem mustde fazer a [[w:en:Attribution (copyright)|attributeatribuição]] theda workobra, inda themaneira mannerestabelecida specifiedpelo byautor the author orou [[wikt:en:licensor|licensorlicenciante]] (butmas notsem insugerir anyque wayeste thato suggestsapoia, thatou theyque endorsesubscreve youo orseu youruso useda of the workobra).)
* '''Partilha nos Mesmos Termos''' — Se alterar, transformar, ou adaptar esta obra, ou se a utilizar noutras obras, só pode distribuir a obra resultante licenciando-a com a mesma licença ou com uma licença semelhante a esta.
* '''Share Alike''' — If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license.
No entendimento de que:
With the understanding that:
* '''Renúncia''' — Qualquer uma das condições acima pode ser [[w:en:Waiver|renunciada]] pelo titular dos direitos de autor, se obtiver deste uma autorização para usar a obra sem essa condição.
* '''Waiver''' — Any of the above conditions can be [[w:Waiver|waived]] if you get permission from the copyright holder.
* '''Domínio Público''' — Quando a obra ou qualquer dos seus elementos se encontrar no domínio público, nos termos da lei aplicável, esse estatuto não é de nenhuma forma afectado pela licença.
* '''Other Rights''' — In no way are any of the following rights affected by the license:
* '''Outros Direitos''' — A licença não afecta, de nenhuma forma, qualquer dos seguintes direitos:
** your [[w:fair dealing|fair dealing]] or [[w:fair use|fair use]] rights;
** Os seus direitos de "uso legítimo" ([[w:en:fair dealing|fair dealing]] ou fair use) concedidos por lei, ou outras excepções e limitações aplicáveis aos direitos de autor;
** the author'sOs [[w:en:Moral rights (copyright law)|moraldireitos rightsmorais]] do autor; ande
** rights other persons may have either in the work itself or in how the work is used, such as [[w:Personality rights|publicity]] or [[w:Privacy law|privacy]] rights.
** Direitos de que outras pessoas possam ser titulares, quer sobre a obra em si quer sobre a forma como esta é usada, tais como os direitos da [[w:Personality rights|personalidade]] ou o direito à [[w:Privacy law|privacidade]].
* '''Notice''' — For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. The best way to do that is with a link to http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
* '''Aviso''' — Em todas as reutilizações ou distribuições, tem de deixar claro quais são os termos da licença desta obra. A melhor forma de fazê-lo, é colocando um link para http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt
</div>
 
=Licença=
=License=
 
<div style="border: 1px solid grey; margin: 0px auto 0px auto; width: 80%; padding: 5px 10px 5px 10px;">