Wikilivros:Dicionário/pt-PT: diferenças entre revisões

1 023 bytes adicionados ,  14 de fevereiro de 2011
sem resumo de edição
Sem resumo de edição
*ácido graxos: ácido gordos
*abdómens: abdómenes
*argónio: árgon //o conversor de "ô" em "ó" cria este erro
 
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
*blog: blogue
*boemia: boémia
*:bolinho de bacalhau: pastel de bacalhau //Usa-se bolinho de bacalhau no norte de Portugal
*bárion: barião
*bóson: bosão
*comumente: comummente
*conosco: connosco
*criptónio: crípton //o conversor de "ô" em "ó" cria este erro
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
*Helsinque: Helsínquia
*hidrelétrico: hidroelétrico
*hífenhífens: hífenes
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
=== Letra M ===
<noinclude>{{Div col|col=3}}</noinclude>
*:mauricinho: queque //usava-se queque há uns vinte anos, agora não sei o que se usa
*Moscou: Moscovo
*multimídia: multimédia
*nucleon: nucleão
*nêutron: neutrão
*nómade: nómada //o conversor de "ô" em "ó" cria este erro
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Div col|col=3}}</noinclude>
*Palestino: Palestiniano
:Patricinha: queque //usava-se queque há uns vinte anos, agora não sei o que se usa. Mas coquete nunca
*Patricinha: Coquete
*pénalti: penálti // o conversor de "ê" em "é" cria este erro.
*pion: pião
*Pireneu: Pirenéu
*psicodélico: psicadélico
*pósitron: positrão
*polonês: polaco
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
*registro: registo
*rodovia: autoestrada
*radónio: rádon //o conversor de "ô" em "ó" cria este erro
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
=== Letra X ===
<noinclude>{{Div col|col=3}}</noinclude>
*xampu: champô
*Xampu: Champô
*xenónio: xénon //o conversor de "ô" em "ó" cria este erro
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
=== Letra Z ===
<noinclude>{{Div col|col=3}}</noinclude>
*zagueiro: defesa
*Zimbábue: Zimbabué
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
===Número 1==
*1º de janeiro: 1 de janeiro
*1º de fevereiro: 1 de fevereiro
*1º de março: 1 de março
*1º de abril: 1 de abril //1º maio é usado em alusão ao feriado
*1º de junho: 1 de junho
*1º de julho: 1 de julho
*1º de agosto: 1 de agosto
*1º de setembro: 1 de setembro
*1º de outubro: 1 de outubro
*1º de novembro: 1 de novembro //1º de dezembro é usado em alusão ao feriado
 
== Regras válidas durante a vigência do AO de 1945 ==
0

edição