Diferenças entre edições de "Grego moderno/Fonologia"

1 byte adicionado ,  19h57min de 6 de junho de 2006
Todas as palavras de duas ou mais sílabas (excepto ποιος, como visto em cima) têm um acento que indica a sílaba tónica. Há ainda algumas palavras de uma só sílaba que possuem acento, como ή (''ou'') ou πού (''onde''), tendo este uma função dupla:
*distinguir palavras que, de outra forma, seriam iguais - como η (''a'') e που (''que'');
*assinalar o facto de estas palavras serem fortes, em comparação com os seus equvalentesequivalentes fracos.
Quando a sílaba tónica contém um ditongo, o acento cai na última letra deste ditongo. Assim, temos as palavras Παύλος (''Paulo'') ou γιναίκαγυναίκα (''mulher'').
O trema é usado quando uma combinação que usualmente forma ditongo é lida separadamente, como no caso da palavra Εβραϊκός (''hebraico''). Há casos em que tal trema não é necessário, como na palavra ρολόι (''relógio''), pois o como o acento está na ''primeira'' letra do ditongo, este é imediatamente desfeito. A palavra lê-se então com três sílabas em vez de duas.
 
Utilizador anónimo