Wikilivros

Esperanto/Saudações: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
(Ver alterações pendentes à versão publicada)
[edição não verificada][edição verificada]
← Edição anteriorEdição posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Linha 13:
Nesse caso, REVIDO não tem acusativo pois depois de preposição(ĝis=até) não se coloca acusativo.
O Pronome "si" e o possessivo "sia" O pronome "si" em Esperanto é reflexivo e se refere só a terceira pessoa, tanto do plural quanto do singular que esteja no sujeito da oração:
>* Li parolis pri si ( Ele falou sobre si ).
>* La homoj devus vivi inter si harmonie (Os homens deveriam viver entre si em harmonia).
>* Ŝi batalis kun si. (Ela lutou consigo mesma).
>* Li vidis sin en la spegulo. (Ele se viu no espelho) Da mesma forma, usa-se o seu correspondente "sia":
>* Li venis kun sia filo... ele veio com seu(próprio) filho
>* Li venis kun lia filo... ele veio com o filho que é de um outro, mas não dele mesmo.
Como não se pode usar "si" e "sia" no sujeito, pois está sempre no complemento, deve-se dizer, por exemplo: Li kaj lia filo venis.
 
Obtido em "https://pt.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Saudações"