Finlandês/Substantivos: diferenças entre revisões

[revisão pendente][revisão pendente]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 7:
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
|-
! colspan="5" style="background:#cfcfcf;" | FinnishCaso casesdo Finlandês
|- style="background:#dfdfdf;" |
!Caso!!Sufixo!!Tradução!!Exemplo!!Tradução
Linha 56:
|}
 
===PluralsPlural===
Aqui existem 3 plurais diferentes no Finlandês
There are three different 'plurals' in Finnish:
 
====NominativePlural pluralNominativo====
The nominativeO plural isnominativo theé definitedefinido, divisible, [[telicity|telic]] pluraldivisível. TheO suffix issufixo '''''-t'';''' it canpode onlyaparecer appearem inposição final position.
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
|-
! colspan="2" style="background:#cfcfcf;" |Plural NominativeNominativo plural
|- style="background:#dfdfdf;" |
! Finnish !! English
|-
| "''koirat'' olivat huoneessa" || "<nowiki>''theos dogs''cachorros wereestavam inno the room"quarto''</nowiki>
|-
| "''huoneet'' olivat suuria" || "<nowiki>''theos rooms''quartos wereeram large"grandes''</nowiki>
|}
 
====Following numeralsNumerais ====
After numerals greater than one in the nominative singular, the noun is put in the partitive singular. Otherwise the noun agrees with the numeral in number and case.
 
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
|-