Finlandês/Substantivos: diferenças entre revisões
| [revisão pendente] | [revisão pendente] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Plural |
|||
Linha 1:
{{Em tradução}}
=='''
A Língua Finlandesa não distingue gêneros em substantivo ou em pronomes pessoais: 'hän' = 'ele' e 'ela' sendo distinguida de acordo com o contexto. Nesse caso algumas pessoas não acostumadas com o Finlandês, tem dificuldades em diferenciar o pronome entre 'ele' ou 'ela', como por exemplo entre falantes de Inglês ou Sueco, sendo caso de confusão.
Linha 79:
! Finlandês !! Inglês
|-
| "huoneessa oli ''kaksi koiraa''" ||
|-
| "talossa oli ''kolme huonetta''" ||
|-
| "ostin tietokoneen ''tuhannella eurolla''" ||<nowiki>''eu
|}
====
o sufixo é '''''-i'''''
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
|-
! colspan="2" style="background:#cfcfcf;" |
|- style="background:#dfdfdf;" |
!
|-
| 'huone' -> 'huoneita' || '
|-
| '''->''' 'huoneissa' || '
|}
Exemplo combinado de pliral
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
|-
Linha 106:
! Finnish !! English
|-
| 'lintu on puussa' || '
|-
| '''->''' 'linnut ovat puissa' || '
|}
====
<!-- Should these be under the main section "pronouns"? pne -->
The personal pronouns are inflected in the same way as nouns, and can be found in most of the same cases as nouns. For example:
| |||