Wikilivros

Holandês/Curso/Alfabeto: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
[edição verificada][edição verificada]
← Edição anterior
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
A cada palavra, dá-se o espaço. A letra N em holandês é en. A contração correta é "da". Deve-se colocar abre e fecha aspas. O espaço se dá antes do abre parênteses, e não depois.
Adicionei dicas de pronuncia, e informações sobre vogais.
 
Linha 46:
v = fvei (um som entre "f" e "v")
 
w = weivei
 
x = eks
 
y/ij = ai/ei
 
z = zét
Linha 58:
=== Vogais curtas e longas ===
 
Há cinco regras fundamentais que determinam a pronúncia (bem como quase toda a gramática) neerlandesa:
Uma vogal sozinha será curta quando seguidas por duas ou mais consoantes.
 
1. Uma vogal (indicado aqui pela letra v) dupla corresponde a um som longo(indicado aqui na /fonética/ por um ponto depois da letra).
Quando a sílaba tiver uma única vogal, ela será curta quando seguida por uma única consoante no fim da palavra.
 
2. Uma vogal seguida de uma consoante (indicado aqui pela letra c) e uma vogal corresponde a um som longo.
Uma vogal será longa quando estiver sozinha no final de uma palavra (excepto o "e").
 
3. Uma vogal seguida de duas consoantes corresponde a um som breve.
Uma vogal sozinha, será longa quando estiver no meio de uma palavra, seguida por uma consoante e uma vogal. Isso acontece porque, ao separar a palavra em sílabas, a consoante que a segue vai para a segunda sílaba, deixando a vogal sozinha no final da sílaba o que torna a vogal longa.
 
4. Uma vogal seguida de uma consoante corresponde a um som breve se essa consoante for a última letra da palavra.
O último 'e' nas terminações '-en' é mudo: 'uh.
 
5. Duas ou mais vogais diferentes que estão juntas (ditongos) têm uma pronúncia invariável.
Vogais duplas (aa, ee, oo and uu) e ditongos (ie, au/ou, ei/ij, eu, oe e ui) são sempre longos.
 
 
OBS: AS VOGAIS "I", "O", E "U" JUNTAS PODEM TER UM SOM TOTALMENTE INVARIÁVEL NO HOLANDÊS
 
=== Outros fonemas ===
Obtido em "https://pt.wikibooks.org/wiki/Holandês/Curso/Alfabeto"