Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - I: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 1 435:
'''Itterasshai'''「行ってらっしゃい/いってらっしゃい¹」- ''(Expressão)'' Tenha um bom dia; cuide-se; Tchau!; Até mais! (Resposta para alguém que te diz '''Ittekimasu''').
 
'''Iu '''「言う」- '''1.''' ''(Verbo Godangodan terminadoterminando em "'''u"''')'' FalarDizer, dizer, afirmarpronunciar, declarar, exprimir, chamar (exemplo:. dar um nome).
 
'''2.''' Nomear, chamar.
Iwa 「岩¹/巌/磐」- Rocha, rochedo, penhasco.
 
'''3.''' Fazer (ex: o alarme fez um zunido), fazer um barulho.
Iwai 「祝い」- Congratulação, felicitação, parabéns, celebração, comemoração, festejo, festival, presente congratulatório.
 
'''Iumademonai'''「言うまでもない」- ''(Expressão, adjetivo '''i''')'' Desnecessário dizer, óbvio, nem precisa dizer.
Iwakan 「違和感」- Sensação não confortável, impressão de desconforto, mal-estar, indisposição, moléstia.
 
'''Iunareba'''「言うなれば」- ''(Expressão)'' Por assim dizer.
Iwaku 「曰く」- Pretexto, história, passado, ''(Substantivo adverbial)'' de acordo com..., ... diz.
 
'''Iunari'''「言うなり」- Fazer como foi dito, puxa-saco.
Iware 「謂れ」- Razão, origem, história (oral).
 
'''Iwa'''「岩¹/磐/巌」- '''1.''' Rocha.
Iwaretemireba 「言われてみれば」- ''(Expressão)'' Agora que você disse isso, agora que você mencionou.
 
'''2.''' Penhasco, rochedo.
Iwashi 「鰯」- Sardinha (especialmente a sardinha japonesa).
 
'''3.''' Âncora.
Iwau 「祝う」- ''(Verbo Godan terminado em "u", verbo transitivo)'' Congratular, felicitar, dar parabéns, celebrar, comemorar, festejar.
 
'''Iwaba'''「言わば」- ''(Advérbio)'' Por assim dizer, de certo modo.
Iwaya 「岩屋/石屋/窟」- Caverna, gruta.
 
'''Iwai '''「祝い/祝」- '''1.''' Congratulação, felicitação, parabéns, celebração, comemoração, festejo, festival,. presente congratulatório.
 
'''2.''' Presente, presente congratulatório.
 
'''Iwakan'''「違和感」- '''1.''' Sensação desconfortável.
 
'''2.''' Mal-estar, indisposição.
 
'''Iwaku'''「曰く」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Pretexto, história, passado, história.
 
'''2.''' ''(Substantivo advérbio)'' De acordo com..., ...disse.
 
'''Iwakuarige'''「曰くありげ」- ''(Adjetivo '''na''')'' Significativo, sugestivo.
 
'''Iwaku Iugatashi'''「曰く言う難し」- ''(Expressão)'' É difícil de se explicar, é difícil de se dizer.
 
'''Iwakutsuki'''「曰く付き/曰くつき」- ''(Substantivo, adjetivo '''no''')'' Com uma história interessante, com uma história sombria, com circunstâncias que são dificéis de se explicar.
 
'''Iware'''「謂れ/謂われ」- '''1.''' Razão, causa.
 
'''2.''' História, origem.
 
'''Iwaretemireba '''「言われてみれば」- ''(Expressão)'' Agora que você disse isso,; agora que você mencionou.
 
'''Iwashi'''「鰯/鰮/イワシ¹」- Sardinha.
 
'''Iwau'''「祝う¹/斎う」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''u''', verbo transitivo)'' Celebrar, parabenizar, observar um festival.
 
'''2.''' Beber em celebração, presentar em celebração.
 
'''3.''' Desejar (um futuro feliz, boa sorte, etc.), rezar por.
 
'''Iwaya '''「岩屋/石屋/窟」- Caverna, gruta.
 
'''Iwayama'''「岩山」- Montanha rochosa.
 
Iya 「嫌」- ''(Substantivo adjetivo)'' Desagradável, detestável, desprezível, relutante, avesso.
Linha 1 487 ⟶ 1 523:
 
 
 
<br />
Obs:
¹ Normalmente escrito usando o kana sozinho. <br />