Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - W: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 153:
'''6.''' ''(Abreviação)'' Segundo verso em uma série de poemas ligados).
'''Wakideru
'''Waku (I)'''「枠」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Moldura, estrutura.
'''2.''' Borda, caixa.
Wakuchin 「ワクチン」- ''(Substantivo, adjetivo no)'' Vacina (do alemão ''vakzin''). ▼
'''3.''' Limite, restrição, cota.
Wakugumi 「枠組み/枠組」- Estrutura, armação, esboço, esquema. ▼
'''4.''' Categoria, faixa, classe.
'''5.''' Intervalo de tempo numa grade programação de canal.
Wakunai 「枠内」- Dentro dos limites (estruturas, fronteiras, preço, etc.) ▼
'''6.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo, gíria de internet)'' Livestream, transmissão ao vivo.
Wakusei 「惑星」- Planeta. ▼
'''7.''' ''(Substantivo)'' Carretel de barbante, bobina, rolo.
'''Waku (II)'''「沸く」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo intransitivo)'' Ficar quente (ex: água), ferver, cozer.
'''2.''' Ficar excitado com, explodir (em aplausos, torcida, etc.), estar em agitação, acontecer energeticamente.
'''3.''' Fermentar, fomentar.
'''4.''' Derreter (metal).
'''Waku (III)'''「湧く²/涌く」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo intransitivo)'' Brotar, jorrar, esguichar, disparar, aumentar repentinamente.
'''2.''' Aparecer (especialmente de repente) (lágrimas, suor, etc.).
'''3.''' Sentir emoções (de alegria, bravura, etc.).
'''4.''' Eclodir (especialmente insetos parasitas, etc.).
'''2.''' Estrutura, contorno.
'''Wakuseikei'''「惑星系」- Sistema planetário, sistema estelar.
Wameku 「喚く/叫く/わめく¹」- ''(Verbo Godan terminado em "ku", verbo intransitivo)'' Gritar, berrar, bradar, clamar, gemer.
| |||