Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - U: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 43:
'''Uchi (II)'''「家」- '''1.''' Casa.
 
'''2.''' ''(Substantivo, adjetivo '''no''')'' A Sua casaCasa, o seu lar, afamília sua(de famíliaalguém).
 
'''Uchikatsu''' - '''1.'''「打ち勝つ/打勝つ」''(Verbo godan terminando em '''tsu''', verbo intransitivo)'' Dominar (ex: um inimigo), derrotar, vencer.
Linha 485:
'''2.''' Litoral, costa, praia.
 
'''Uragawa '''「裏側」- ''(Substantivo, substantivoadjetivo com o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' opostoContrário, contráriooposto, reversoinverso, forro,outro estofamentolado, revestimento interno.
 
'''Uragiri '''「裏切り」- Traição, deslealdade, perfídia.
 
'''Uragirimono '''「裏切り者」- Traidor, informante, delator, vira-casaca.
 
'''Uragiru '''「裏切る」- ''(Verbo Godan terminado em "'''ru"''', verbo transitivo)'' Trair, servirar deslealtraidor, traiçãoapunhalar (apelas um cúmplice),costas. tornar a trair a.
 
'''Urakousaku '''「裏工作」- NegociaçõesNegócio astuciosassuspeito, trapaçamaracutaia.
 
'''Uranai '''「占い³/卜」- Adivinhação,Previsão palpite,do pressentimentofuturo, conjetura,adivinhação. presságio, profetizar.
 
'''Uranaishi '''「占い師」- Adivinho(a), vidente, quiromante, profeta.
 
'''Uranau '''「占う³/卜う」 - ''(Verbo Godangodan terminadoterminando em "'''u"''', verbo transitivo)'' Dizer a sorte de alguém, prever, prognosticar, predizer, adivinharprofetizar, pressagiar,adivinhar. conjeturar.
 
'''Uraomote '''「裏表」- Ambos'''1.''' lados,Frente reverso,e opostoverso, ladodentro errado,e de duas carasfora, jogoambos duplo, duplicidade, falso, enganadorlados.
 
'''2.''' Do avesso (ex: roupa).
Urasuji 「裏筋」- Frênulo prepucial do pênis.
 
'''3.''' Falso, desleal, duas caras.
Urayamashii 「羨ましい」- ''(Adjetivo)'' Invejoso (sentimento, etc.), ciumento, desconfiado, invejável (posição, etc.).
 
'''4.''' Aparência externa e condição atual, funcionamento interno.
Urayamu 「羨む」- ''(Verbo Godan terminado em "mu", verbo transitivo)'' Cobiçar, invejar, ter inveja de, ter ciúmes de.
 
'''Urasuji'''「裏スジ/ウラスジ」- '''1.''' ''(Mahjong)'' [https://www.mahjonggem.com/blog/2019/6/10/ura-suji Urasuji].
 
'''2.'''「浦筋」- ''(Substantivo, coloquial)'' Frênulo, frênulo prepucial.
 
'''Urayamashii'''「羨ましい/うらやましい¹」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Invejoso, ciumento.
 
'''2.''' Invejável (posição, etc.).
 
'''Urayamu '''「羨む」- ''(Verbo Godan terminado em "'''mu"''', verbo transitivo)'' CobiçarInvejar, invejarcobiçar, terser inveja deinvejoso, terestar ciúmescom deciúmes.
 
Ureeru - 1. 「憂える」- ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Sofrer, dar pena a, afligir, lamentar, ser preocupado, angustiante, ser agoniado, desolado, atordoado (preocupação, ansiedade). <br />