Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - F: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 819:
'''12.''' Preparar uma pegadinha em alguém.
 
'''Furu (III)'''「古」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Item usado, item de segunda mão.
 
'''2.''' ''(Substantivo usado como um prefixo)'' Velho, usado, prévio.
 
'''Furudanuki''' 「古狸/古だぬき」- Texugo velhoVeterano, veteranocoroa, intrigante, projetistaconspirador, raposa velha, texugo velho.
 
'''Furyo''' 「不慮」- ''(Substantivo, substantivoadjetivo com o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' Imprevisto, inesperado, repentino, acidental,. fortuito, casual.
 
'''Furyou''' 「不良」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivoadjetivo com'''na''', oadjetivo caso genitivo da partícula "'''no"''')'' MaldadeRuim, ruindadepobre, inferioridadeinferior, deliquência, deficiência, defeito, mancha.
 
'''2.''' Delinquente, gangster, desordeiro, selvagem, hooligan.
'''Fusagu''' - '''1.''' 「塞ぐ」- ''(Verbo Godan terminado em "gu", verbo transitivo)'' Bloquear, fechar, obstruir, molestar, perturbar.
 
<br />
'''Furyouhin'''「不良品」- Mercadoria inferior, produto defeituoso.
'''2.''' 「欝ぐ」- ''(Verbo Godan terminado em "gu")'' Sentir-se deprimido, desanimado, lastimar-se, desanimado, triste, abatido, depresso.
 
'''Fusagu (I)'''「塞ぐ」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''gu''', verbo transitivo)'' Tampar, fechar, colocar obstáculo, tapar, cobrir (ouvidos, olhos, etc.), fechar (olhos, boca).
 
'''2.''' Ficar no caminho, bloquear, obstruir.
 
'''3.''' Ocupar, preencher, encher.
 
'''4.''' Cumprir o seu papel, fazer o seu dever.
 
'''Fusagu (II)'''「塞ぐ³/欝ぐ」- ''(Verbo godan terminando em '''gu''', verbo intransitivo)'' Sentir-se deprimido, estar abatido, amuar, lastimar-se.
 
'''Fusei''' - '''1.''' 「不整」- Irregularidade, desigualdade, assimetria. <br />