Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - F: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 1 071:
'''2.''' Impedir, prevenir, proibir, bloquear.
 
'''Fuukaku''' 「風格」- Estilo, aparênciasaparência, personalidade.
 
'''Fuukei''' 「風景」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivoadjetivo com o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' Cenário, panoramacena, paisagem, vista.
 
'''2.''' Cena (ex: de um crime).
'''Fuuki''' 「風紀」- Moralidade pública.
 
'''FuumiFukkeiga''' 「風景画」- Gosto,Arte paladar,da saborpaisagem.
 
'''Fuuki''' 「風紀」- MoralidadeDisciplina, moral pública.
'''Fuun''' 「不運」- ''(Substantivo adjetival, substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' Azar, infeliz, desventurado, desafortunado, infortúnio.
 
'''FuunyuuFuukiri''' 「封切り/封切」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' VedarPremière, delimitarestreia, anexarlançamento do filme, juntarprimeira (naexibição. carta)
 
'''Fuukiru'''「封切る」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''')'' Lançar (ex: um filme).
'''Fuuraibou''' 「風来坊」- Viajante, vagueador, vagabundo, vadio, pessoa excêntrica, pessoa sem-teto que vagueia pelas ruas.
 
'''FuuryuuFuumi''' 「風」- ''(Substantivo adjetival, substantivo)'' ElegânciaGosto, gostopaladar, refinamentosabor.
 
'''Fuumizekka'''「風味絶佳」- ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Gosto delicioso, esplêndido sabor.
'''Fuusen''' 「風船」- Balão (especialmente de brinquedo).
 
'''FuushaFuun''' 風車不運」- Moinho''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Azar, de ventosorte.
 
'''FuuunFuunyuu''' 風雲封入」- Ventos e nuvens''(Substantivo, elementos,verbo situação,suru)'' estadoIncluir dosnuma negócioscarta.
 
'''FuuzenFuuraibou''' 「風来坊」- OndeErrante, ovagabundo, ventopessoa soprainconstante.
 
'''Fuuryuu'''「風流」- ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Elegância, gosto, refinamento.
'''Fuuzen no Tomoshibi''' 「風前の灯火/風前のともし火/風前の灯/風前のともしび」- Situação precária, circunstância precária.
 
'''Fuuryuuzanmai'''「風流三昧」- Deliciar-se com atividades elegantes; estar absorvido por atividades culturais inteligentes como poesia, pintura e caligrafia.
'''Fuwa''' 「不和」- ''(Substantivo adjetival, substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' Atrito, discórdia, distúrbio, agitação, desordem, encrenca, divergência, desavença, discordância
 
'''FuyuFuusen''' 風船」- ''(Substantivo adverbial, substantivo temporal)'1.''' InvernoBalão de brinquedo.
 
'''2.''' Dirigível, zepelim.
 
'''Fuusha'''「風車」- Moinho de vento.
 
'''Fuuun'''「風雲」- '''1.''' Ventos e nuvens, natureza, os elementos.
 
'''2.''' Situação, condição, estado de coisas.
 
'''Fuuzen'''「風前」- Onde o vento sopra.
 
'''Fuuzen no Tomoshibi''' 「風前の灯火/風前のともし火/風前の灯/風前のともしび」- ''(Expressão, substantivo)'' Situação precária, circunstância precária.
 
'''Fuwa'''「不和」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivo '''no''', adjetivo '''na''')'' Fricção, discórdia, problema, dissensão, desacordo.
 
'''2.'''「付和」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Seguir os outros cegamente.
 
'''Fuyu'''「冬」- ''(Substantivo, advérbio)'' Inverno.
 
'''Fuyuyasumi'''「冬休み」- Férias de inverno.
 
'''Fuyuu''' 「浮遊」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Flutuador, flutuar, errante, perdido, suspensão.