Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - R: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 181:
'''Reizouko'''「冷蔵庫」- Geladeira, freezer, refrigerador.
 
'''Ren'ai²³'''「恋愛」- ''(Substantivo, verbo suru, adjetivo '''no''')'' Amor, namoro, paixão, emoção, carinho.
 
'''Ren'ai Taishou'''「恋愛対象」- Objeto de interesse romântico.
Linha 223:
'''Rentaikei'''「連体形」- Forma atributiva de um verbo ou adjetivo japonês.
 
'''Ren'you²³'''「連用」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Uso contínuo.
 
'''Ren'youkei²³'''「連用形」- Forma conjuntiva, forma continuativa, raiz '''masu''' de um verbo japonês.
 
'''Renzoku'''「連続」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Consecutivo, em série, continuidade, ocorrer em sucessão, contínuo.
Linha 519:
'''5.''' ''(Sufixo, arcaico)'' (número)-imo(a) criança (homem ou mulher).
 
'''Roudou '''「労働」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivoadjetivo com o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' Mão-de-obraTrabalho manual, labuta,. trabalho pesado, empreendimento.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, adjetivo '''no''', abreviação)'' Partido do Trabalho.
Rouho - 1. 「老舗」- ''(Substantivo)'' Loja velha, loja de longa data, ''(Substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' bem estabelecido, veterano, primeiro do tipo, pioneiro. <br />
2. 「壟畝/隴畝」- Cumes de caminhos entre campos.
 
'''Roudoutou'''「労働党」- Partido do Trabalho, Partido dos Trabalhadores.
Rouka 「廊下」- Corredor, entrada, saguão.
 
2.'''Rouho (I)'''「壟畝/隴畝」- '''1.''' Cumes dee caminhos entre os campos.
Rounin - 1. 「浪人」- Samurai errante sem um mestre para servir, fora de trabalho, esperar por uma chance para entrar na universidade. <br />
2. 「牢人」- Prisioneiro.
 
'''2.''' Interior, área rural, campo, civil.
Rounyaku Nannyo 「老若男女」- Homens e mulheres de todas as idades.
 
'''Rouho/ Shinise (II)'''「老舗」- Loja de longa data, loja velha.
 
'''Rouhou'''「朗報」- Boas notícias.
 
'''Rouka '''「廊下」- Corredor, entradasalão, saguão.
 
'''Rounin'''「浪人」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' [[w:Ronin|Rônin]].
 
'''2.''' Formando esperando por outra chance para entrar na universidade após ter falhado o exame anual de entrada.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Pessoa sem trabalho, pessoa desempregada.
 
'''4.''' ''(Arcaico)'' Errante, perambulante, andarilho, vagabundo.
 
'''Rouningyou'''「蝋人形」- Modelo de cera, figura de cera.
 
'''Rounyaku'''「老若」- ''(Substantivo, adjetivo '''no''')'' Jovem e velho, todas as idades.
 
Rounyaku Nannyo'''Rounyakunan'nyo³'''/ '''Rounyakudanjo'''「老若男女」- Homens e mulheres de todas as idades.
 
Rouraku 「籠絡」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Laçar, prender no laço, fascinamento, incitamento, induzir, instigar, convencer, persuadir.
Linha 624 ⟶ 642:
 
² Usado em documentos legais.
 
³ A Letra '''N''' é separada.
 
{{AutoCat}}