Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - A: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 825:
'''Atomawashi'''「後回し」- Adiar, postergar, transferir.
'''Atsui (I)'''
'''2.''' Fervoroso (sentimentos, etc.), ardente, quente (ex: olhar fixo, temperamento).
Linha 835:
'''5.''' De interesse, assunto quente.
'''Atsui (II)'''
'''2.''' Ardente, ardoroso, desejo ardente.
Linha 841:
'''3.''' Na mente de todo mundo, no radar, do momento, interessado (olhar fixo, etc.).
'''Atsui (III)'''
'''2.''' Gentil, cordial, hospitaleiro, fiel, leal.
Linha 847:
'''3.''' Abundante, copioso.
'''Atsui (IV)'''
'''Attoiuma'''
'''Attoiuma ni'''
'''Au (I)''' - '''1.'''
'''2.''' 「遭う」''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Encontrar-se, deparar-se ''(Encontrar-se com alguém indesejável),'' sofrer um acidente, sofrer uma má experiência.
Linha 869:
'''4.''' ''(Verbo auxiliar, verbo Godan terminado em '''u''', após a raíz de um verbo '''-masu''')'' Fazer algo para ambos, fazer algo juntos.
'''Awa'''
'''Awai'''
'''Awaremi'''
'''Awaremu'''
'''2.''' 「哀れむ」''(Arcaico,'' v''erbo Godan terminado em '''mu''', verbo transitivo) ''Apreciar a beleza, admirar.
'''Awase'''
'''Awateru'''
'''2.''' Apressar-se, correr, acelerar.
'''
'''
'''2.''' Receber o nome de.
'''Ayameru''' 「殺める/危める」- ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Ferir, lesar, matar, assassinar.▼
'''
'''Ayamaru (II)'''「誤る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Cometer um erro, fazer incorretamente, errar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Estar errado, estar incorreto, ser falso, estar equivocado.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Despistar, enganar, desviar-se.
'''Ayashii (I)'''「怪しい」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Suspeito, duvidoso, questionável.
'''2.''' Duvidoso, incerto, indeciso, improvável, implausível.
Linha 904 ⟶ 913:
'''6.''' Suspeito de uma potencial relação amorosa.
'''Ayashii (II)'''
'''Ayatsuru'''「操る」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Operar (ex: uma máquina), manusear, dar conta, gerenciar, controlar, manobrar, conduzir, guiar.
'''2.''' Ter um bom comando de uma língua, tocar com habilidade um instrumento musical.
'''3.''' Operar uma marionete.
'''4.''' Manipular (uma pessoa, uma opinião pública, etc.), mexer os pauzinhos, dar as cartas, controlar nas sombras, organizar, planejar.
'''Ayu'''
'''Ayumu''' 「歩む」- ''(Verbo Godan terminado em '''mu''', verbo intransitivo)'' Andar, ir a pé.
| |||