Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - P: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 31:
'''2.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Falar incessantemente, fluentemente, tagarelar.
 
'''3.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Uma após o outro (virar páginas).
 
'''4.''' ''(AdjetivoSubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''', advérbio, verbo suru, onomatopeia)'' Fino (papel, roupa, etc.), leve, fraco, frágil.
 
'''Pichipichi'''「ぴちぴち・ピチピチ」- '''1.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', verbo suru, onomatopeia)'' Transbordando de juventude e energia (especialmente uma jovem mulher), jovem vivaz, energético(a).
Linha 39:
'''2.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Peixe que salta energicamente (ex: quando pego numa rede).
 
'''3.''' ''(AdjetivoSubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Estourando (ex: emendas), apertado.
 
'''4.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Esparramar (ex: óleo de cozinha).
 
'''Pikapika'''「ぴかぴか・ピカピカ」- '''1.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', verbo suru, advérbio, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''', onomatopeia)'' Com um brilho, com uma centelha. ''(ピッカピカ e ビカビカ são mais enfáticos).''
 
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''', adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', onomatopeia)'' Novo em folha.
 
'''Pinpon'''「ピンポン」- '''1.''' Pingue-Pongue, tênis de mesa.
Linha 53:
'''3.''' ''(Substantivo, verbo suru, onomatopeia)'' Din-don (som da campainha, sininhos, etc.).
 
'''Piripiri '''「ピリピリ」- ''(Advérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", onomatopéiaonomatopeia)'' Quente, queimar a língua, formigar, arder, picar, se tornar tenso, doer, causar dor forte.
 
'''Pittari '''「ピッタリ」- ''(OnomatopéiaOnomatopeia)'' exatamente, puramente, nitidamente, claramente, limpamente, prontamente, pontualmente.
 
'''Poi '''「ぽい」- '''1. -''' ''(Coloquial, sufixo, adjetivo '''i''')'' -ismo. <br />'''2.''' ''(Onomatopeia)'' Jogar algo fora, arremessando algo pra fora.
2. - ''(Onomatopéia)'' Jogar algo fora, arremessando algo pra fora.
 
'''Pokan '''「ぽかん」- ''(Advérbio que pega a partícula "'''to"''')'' Com uma pancada, de forma lenta e preguiçosa, pasmado, distraidamente, boquiaberto.
 
'''Pokapoka '''「ポカポカ」- ''(OnomatopéiaOnomatopeia, advérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", advérbio que pega a partícula "'''to"''')'' quenturaQuentura por todo o seu corpo, som de alguém batendo.
 
'''Porori '''「ぽろり」- ''(Advérbio)'' Choro, choradeira, cair de um lugar, desprender-se, inadvertidamente alcançar a superfície.
 
'''Puro '''「プロ」- ''(AbreviaturaAbreviação)'' profissional.
 
'''Punipuni '''「ぷにぷに」- ''(Substantivo ou verbo atuando prenominantementede forma pré-nominal)'' Mole, esponjoso.
 
'''Puripuri '''「プリプリ」- ''(Advérbio, substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' furiosamenteFuriosamente, zangado, ofendido, com raiva, tenro, macio (para mastigar).
 
<br />