Wikilivros

Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - E: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
[edição verificada][edição verificada]
← Edição anteriorEdição posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Sensui (discussão | contribs)
Editores
12 905 edições
Sensui (discussão | contribs)
Editores
12 905 edições
Linha 11:
'''2.''' Haste (de um cogumelo, folha, etc.).
 
'''Ebi'''「海老/・蛯/・鰕/・エビ¹」- Pitu, camarão, lagosta, camarão-de-água-doce.
 
'''Ebijou'''「海老錠/・蝦錠」- Cadeado.
 
'''Ebisu (I)'''「恵比寿」- Ebisu, deus da pesca e comércio.
Linha 41:
'''2.''' ''(Arcaico)'' fezes.
 
'''Ee'''「ええ/・えー」- '''1.''' Sim; está correto; certo.
 
'''2.''' Hmm; É...
Linha 51:
'''Een'''「会厭」- [http://pt.wikipedia.org/wiki/Epiglote Epiglote].
 
'''Egaku'''「描く³/・画く」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em '''ku''', verbo transitivo)'' Desenhar, pintar, esboçar, fazer esboço.
 
'''2.''' Representar, descrever.
Linha 63:
'''Egaosenryou'''「笑顔千両」- Lindo sorriso, existe um grande charme sobre o sorriso de uma pessoa.
 
'''Eguru'''「抉る/・刳る/・剔る」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Escavar, arrancar, cavar, tirar com concha.
 
'''2.''' Perturbar de forma gigantesca, causar dor emocional.
Linha 85:
'''2.''' ''(Substantivo, arcaico)'' Prosperidade.
 
'''Ei (IV)'''「詠/・咏」- '''1.''' Recitação de um poema, canto, cântico.
 
'''2.''' Composição de um poema, poema composto.
Linha 127:
'''3.'''「絵入り」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Ilustrado, pictórico.
 
'''Eisai'''「英才/・穎才 /・鋭才」- '''1.''' Gênio, inteligência, talento incomum.
 
'''2.''' Pessoa dotada, pessoa de um talento incomum.
Linha 207:
'''Ekitai'''「液体」- Líquido, fluído.
 
'''Ekou'''「回向/・廻向」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, budismo)'' Serviço memorial, oração para o repouso da alma.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, budismo)'' Transferência de mérito.
 
'''Ekubo'''「エクボ¹/・靨/・笑窪」- Covinha.
 
'''En (I)'''「円」- '''1.''' Yen, a moeda japonesa.
Linha 229:
'''6.''' Varanda estreita ao ar livre.
 
'''En'en'''² '''(I)'''「延々/・延延/・蜿々/・蜿蜒」- '''1.''' ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''')'' Para sempre, continuamente, sem fim.
 
'''2.''' Sinuoso, serpeante, tortuoso, serpentino, ziguezague.
 
'''En'en'''² '''(II)'''「炎々/・炎炎」- ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''')'' Ardente, flamejante, incandescente.
 
'''En'netsu²'''「炎熱」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Calor sufocante.
Linha 323:
'''Ennichi'''「縁日」- Feira, exposição, dia de festival, dia relacionado a uma particular divindade e pensada para trazer benção divina para aqueles que a celebram.
 
'''Enpitsu'''「鉛筆/・エンピツ」- Lápis.
 
'''Enryo'''「遠慮」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Reserva, restrição, limite, modéstia, acanhamento, timidez, hesitação, restringir, conter, discrição, tato, consideração.
Linha 367:
'''Eppei'''「閲兵」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Parada, desfile, inspeção de tropas.
 
'''Erabu''' -「選ぶ³/・択ぶ/・撰ぶ」- ''(Verbo Godan terminado em '''bu''', verbo transitivo)'' Escolher, selecionar. <br />

'''Erai''' - '''1.'''「偉い/・豪い」- ''(Adjetivo '''i''')'' Grande, excelente, admirável, notável, fora do comum, distinto, eminente, importante, célebre, famoso.
 
'''2.''' Muito preocupante, horrível, terrível.
Linha 389 ⟶ 391:
'''2.''' Isca, incitação.
 
'''Eshi''' - '''1.'''「絵師/・画師」- Artista, pintor.
 
'''2.'''「壊死」''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Necrose.
Linha 415 ⟶ 417:
'''Etsuran'''「閲覧」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Inspeção, leitura, correção, revisão.
 
'''2.''' Navegar na internet. <br />
 
______________________________________________________________________________________________________________________________<br />
 
'''Obs:''' ¹ Normalmente escrito usando o kana sozinho. <br />
Obtido em "https://pt.wikibooks.org/wiki/Japonês/Vocabulário/Palavras_em_ordem_alfabética_-_E"