Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - G: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 1 609:
'''Gunzoku'''「軍属」- Empregado civil militar.
 
'''Guren '''「紅蓮」- Escarlate, carmesim, vermelho, flor de'''1.''' lótusVermelho vermelhaclaro.
 
'''2.''' Flor de Lótus carmesim.
Guretsu 「愚劣」- ''(Substantivo adjetival, substantivo)'' Loucura, tolice, estupidez, asneira, bobice.
 
'''Guretsu '''「愚劣」- ''(SubstantivoAdjetivo adjetival'''na''', substantivo)'' Loucura, tolice, estupidez, asneira, bobice.
Gusha 「愚者」- Idiota, tolo, tonto, bobão.
 
Gusoku '''Gusha'''「愚」- ''(Linguagem humilde)'1.''' FilhoIdiota, ''(Vulgar)''tolo, Filhoburro, estúpidobobalhão, pateta.
 
'''2.''' O Louco (carta de Tarô).
Gutai 「具体」- Concreto, tangível, material.
 
'''Gusoku'''「愚息」- ''(Linguagem humilde)'' Filho.
 
'''Gutai '''「具体」- ''(Substantivo ou verbo atuando de forma pré-nominal)'' Concreto, tangível, material.
 
'''Gutaika'''「具体化」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Personificação, materialização, efetivação, realização, tomar forma, ganhar formato.
 
'''Gutaisaku'''「具体策」- Plano concreto.
 
'''Gutaiteki'''「具体的」- ''(Adjetivo '''na''')'' Concreto, definido, específico, material, substancial.
 
'''Guu '''「グー・ぐー・ぐう」- ''(Substantivo adjetival)'1.''' Do inglês "Good", ''(SubstantivoAdjetivo '''na''')'' Goo, pedra (no jankenpon),Bom. ''(coloquialdo inglês Good).'' punho.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Pedra (no Joquempô).
 
'''3.''' ''(Advérbio, onomatopeia)'' Engolir em seco; Glup! ''(som feito através de uma garganta apertada ou quando em uma situação angustiante).''
 
'''4.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Ronco de um estômago vazio, rugido, gargarejo.
 
'''Guuji'''「宮司」- ''(Substantivo, xintoísmo)'' Padre chefe.
 
'''Guuwa '''「寓話」- ''(Substantivo, substantivo comque pode pegar o caso genitivo da partícula "'''no''')'' AlegoriaFábula, alegoria.
 
'''Guuzen'''「偶然」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivo '''na''', substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Coincidência, chance, acidente, fortuidade.
Guuji 「宮司」- Padre chefe (Xintoísmo).
 
'''2.''' ''(Advérbio)'' Por acaso, por coincidência, inesperadamente, acidentalmente.
Guuwa 「寓話」- ''(Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no')'' Alegoria.
 
'''3.''' ''(Substantivo, filosofia)'' Contingência, plano B.・'''Guuzennimo''' 偶然にも ''(Advérbio)'' Por acaso, por coincidência, na realidade.・'''Guuzen no Icchi''' 偶然の一致 ''(Expressão, substantivo)'' Coincidência.
Guuzen 「偶然」- ''(Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no', substantivo adverbial)'' (por) chance, inesperadamente, de repente, casualidade, repentinamente, acaso, eventualidade, fortuidade.
 
Guuzou 「偶像」- Estátua, imagem, ídolo.