Wikilivros

Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - I: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
[edição verificada][edição verificada]
← Edição anteriorEdição posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Sensui (discussão | contribs)
Editores
12 932 edições
Sensui (discussão | contribs)
Editores
12 932 edições
Linha 201:
'''2.''' ''(Substantivo, advérbio)'' O Dia inteiro, por todo o dia.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Primeiro dia do mês.・'''IchinichiichinichiIchinichi Ichinichi''' 一日一日 ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''')'' Gradualmente, dia a dia, ''(Substantivo)'' Todo dia, cada dia.・'''IchinichiichiyaIchinichi Ichiya''' 一日一夜 Todo o dia e noite.
 
'''Ichioshi'''「一押し/・いち押し」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Alguma coisa altamente recomendada, melhor recomendação.
 
'''Ichiou'''「一応」- '''1.''' ''(Advérbio, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Mais ou menos, não muito satisfatório, de certa maneira, praticamente, aproximadamente, até onde for.
 
'''2.''' ''(Advérbio)'' Tentativamente, no momento.
Linha 237:
'''Ichiruishu'''「一塁手」- ''(Substantivo, baseball)'' Jogador da primeira base.
 
'''Ichiryuu'''「一流」- '''1.''' ''(AdjetivoSubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Primeira classe, principal, de primeira.
 
'''2.''' Característico, peculiar, único.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Escola (ex:. de um espetáculo de arte).
 
'''4.''' Uma bandeira, uma faixa, uma flâmula.・'''Ichiryuu Kaisha'''「 一流会社」- Corporação de nível superior, companhia prestigiada, companhia de primeira.・'''Ichiryuu Daigaku''' 一流大学 Universidade de primeira, universidade excelente.
 
'''Ichiryuudaigaku'''「一流大学」- Universidade de primeira, universidade excelente.
 
'''Ichitaiichi'''「一対一・１対１」- ''(Substantivo, adjetivo '''no''')'' Um a um (conversa privada).
Linha 255 ⟶ 253:
'''Ichizu'''「一途」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Sincero, incondicional, sério, determinado, intento, centrado, focado, franco, direto, devotado.
 
'''Ichou''' - '''1.'''「胃腸」- ''(Substantivo)'' Estômago e intestinos, trato gastrointestinal, órgãos digestivos.
 
'''2.'''「医長」- ''(Substantivo)'' Diretor médico, chefe físico.
 
'''Idaku'''「抱く」- '''1.''' ''(Verbo godan terminado em '''ku''', verbo transitivo)'' Segurar nos braços (ex: um bebê), abraçar, acolher.
Linha 263 ⟶ 261:
'''2.''' Ter um pensamento ou sensação, alimentar (suspeita, dúvida, etc.), suportar (um rancor, má vontade, etc.), considerar (esperança, ilusões, etc.), valorizar (ex: uma ambição).
 
'''Idaten'''「韋駄天」- '''1.''' ''(Substantivo, budismo)'' [http://pt.wikipedia.org/wiki/Skanda_%28Kartikeya%29 Skanda]. <br />

'''2.''' ''(Substantivo)'' Grande corredor.
 
'''Idenshi'''「遺伝子」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Gene.
 
'''2.''' ''(Substantivo ou verbo queatuando atuade forma pré-nominal, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Genético, genética.・'''Idenshi Chizusakusei''' 遺伝子地図作成 Mapeamento de gene.・'''Idenshi Juufuku''' 遺伝子重複 Duplicação de gene.・'''Idenshi Kougaku''' 遺伝子工学 Engenharia genética.・'''Idenshi Sousa''' 遺伝子操作 Manipulação de gene.
 
'''Idenshi Chizusakusei'''「遺伝子地図作成」- Mapeamento de gene.
 
'''Idenshigata'''「遺伝子型」- ''(Substantivo, adjetivo '''no''')'' Genótipo. ▼
 
'''Idenshijuufuku'''「遺伝子重複」- Duplicação de gene.
 
'''Idenshikougaku'''「遺伝子工学」- Engenharia genética.
 
▲'''Idenshigata'''「遺伝子型」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Genótipo.
'''Idenshisousa'''「遺伝子操作」- Manipulação de gene.
 
'''Ido''' - '''1.'''「井戸」- ''(Substantivo)'' Poço d'água.
 
'''2.'''「緯度」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Latitude (navegação).
 
'''Idokuseidoku'''「以毒制毒」- Combater o fogo com fogo, usar medicação venenosa para controlar o veneno, combater o mal com o mal.
Linha 287 ⟶ 279:
'''Idomu'''「挑む」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo transitivo)'' Desafiar (para uma luta, jogo, etc.), competir, disputar, chamar para a briga.
 
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo intransitivo)'' Abordar (ex:. um problema), tentar, buscar (um prêmio, recorde, etc.).
 
'''3.''' Pressionar alguém por sexo, fazer avanços com.
Linha 311 ⟶ 303:
'''Ien'''「胃炎」- Gastrite.
 
'''Ieru'''「言える/・云える」- '''1.''' ''(Verbo ichidan)'' Ser possível dizer, ser capaz de dizer.
 
'''2.''' ''(Expressão, arcaico, geralmente como 言えるごとく)'' Dito, ter dito.
Linha 323 ⟶ 315:
'''Igen'''「威厳」- Dignidade, majestade, solenidade, gravidade.
 
'''Igi''' - '''1.'''「意義」- ''(Substantivo)'' Significado, sentido.
 
'''2.'''「異議」- ''(Substantivo)'' Objeção, discordância, dissidência, protesto.
 
'''3.'''「威儀」- ''(Substantivo)'' Dignidade, majestade, maneira dignificada.
 
'''4.'''「異義」- ''(Substantivo)'' Diferente significado, diferente opinião.
 
'''Igokochi'''「居心地」- Conforto, consolo.・'''Igokochi ga ii''' 居心地がいい・居心地が良い ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.・'''Igokochi ga Yoi''' 居心地がよい・居心地が良い ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.・'''Igokochi ga Warui''' 居心地が悪い ''(Adjetivo '''i''')'' Desconfortável, pouco á vontade, constrangido, não se sentir em casa.・'''Igokochi no ii''' 居心地のいい・居心地の良い ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.・'''Igokochi no Yoi''' 居心地のよい・居心地の良い ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.
'''Igokochi'''「居心地」- Conforto.
 
'''Igokochi ga ii'''「居心地がいい/居心地が良い」- ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.
 
'''Igokochi ga Yoi'''「居心地がよい/居心地が良い」- ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.
 
'''Igokochi ga Warui'''「居心地が悪い」- ''(Adjetivo '''i''')'' Desconfortável, pouco á vontade, constrangido, não se sentir em casa.
 
'''Igokochi no ii'''「居心地のいい/居心地の良い」- ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.
 
'''Igokochi no Yoi'''「居心地のよい/居心地の良い」- ''(Adjetivo '''i''', expressão)'' Confortável para se morar, cômodo, aconchegante.
 
'''Ihan''' - '''1.'''「違反」''(Substantivo, verbo suru)'' Violação, quebra, transgressão, contravenção.
Linha 351 ⟶ 333:
'''4.'''「遺範」''(Substantivo, arcaico)'' O Bom exemplo deixado por aqueles que vieram antes de nós.
 
'''Ihen''' - '''1.'''「異変」- ''(Substantivo)'' Evento incomum, estranha ocorrência, fenômeno estranho, algo anormal, mudança para pior, acidente, desastre.　
 
'''2.'''「韋編」- ''(Substantivo)'' Cabo de couro.
 
'''Ihensanzetsu'''「韋編三絶」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Repetida leitura, leitura cuidadosa.
 
'''Ihou'''「違法」- ''(adjetivo '''na''', adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Ilegal, ilícito.
 
'''Ii''' -「いい¹/・良い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''', classe '''yoi'''/'''ii''')'' Bom, excelente, ótimo, legal, agradável, aprazível.
 
'''2.''' Suficiente, bastante, pronto, preparado.
Linha 367 ⟶ 349:
'''4.''' ''(Adjetivo '''i'''; como て(も)いい,と(も)いい, etc.; indica permissão ou compromisso)'' Ok, tudo bem, sem problema.
 
'''Iie'''「いいえ¹/・否」- '''1.''' Não, nem.
 
'''2.''' Bom; É...; Por que.
Linha 373 ⟶ 355:
'''3.''' De nada, de forma alguma, de modo algum, não tem de quê.
 
'''Iiharu'''「言い張る/・言いはる」 - ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Insistir, asseverar, resistir em dizer.
 
'''Iikagen'''「いい加減/・いいかげん¹」- '''1.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Irresponsável, superficial, desatento.
 
'''2.''' Morno, tépido, mal concebido, indiferente, vago.
Linha 381 ⟶ 363:
'''3.''' Razoável, moderado.
 
'''4.''' ''(Advérbio)'' Consideravelmente, muito, mais que.・'''Iikagennishinasai''' いい加減にしなさい ''(Expressão)'' Tome jeito! Entre na linha!・'''Iikagennishiro''' いい加減にしろ ''(Expressão)'' Já chega! Para com isso! Deixa disto! Vai fazer alguma coisa útil!・'''Iikagennisuru'''「 いい加減にする /・好い加減にする」- ''(Expressão, verbo "suru" (irregular))'' Colocar fim em algo, ter alguma coisa acabada, sair de algo que tem se empenhado há muito tempo ou um excessivo grau. ▼
'''4.''' ''(Advérbio)'' Consideravelmente, muito, mais que.
 
'''Iikagennishinasai'''「いい加減にしなさい」- ''(Expressão)'' Tome jeito! Entre na linha!
 
'''Iikagennishiro'''「いい加減にしろ」- ''(Expressão)'' Já chega! Para com isso! Deixa disto! Vai fazer alguma coisa útil!
 
▲'''Iikagennisuru'''「いい加減にする /好い加減にする」- ''(Expressão, verbo "suru" (irregular))'' Colocar fim em algo, ter alguma coisa acabada, sair de algo que tem se empenhado há muito tempo ou um excessivo grau.
 
'''Iikara'''「いいから」- '''1.''' ''(Expressão)'' Deixa isso pra lá! Esquece isso! Não se preocupe com isso.
 
'''2.''' ''(Expressão; coloquial, usado no começo de sentenças de comandos para ênfases)'' Atenção!・'''Iikaraiikara''' いいからいいから ''(Expressão)'' Não se preocupe; Não é nada; Não se importe.
 
'''Iikaraiikara'''「いいからいいから」- ''(Expressão)'' Não se preocupe; Não é nada; Não se importe.
 
'''Iin'''「委員」 - '''1.'''「委員」- ''(Substantivo)'' Membro de um comitê.
 
'''2.'''「医院」- ''(Substantivo)'' Clínica odontológica, dispensário.
 
'''3.'''「医員」- ''(Substantivo)'' Equipe médica, doutor.
 
'''Iinazuke''' - '''1.'''「許婚」- ''(Substantivo)'' Noivo.
 
'''2.'''「許嫁」- ''(Substantivo)'' Noiva.
 
'''Iinchou''' - '''1.'''「委員長」- ''(Substantivo)'' Presidente de um comitê.
 
'''2.'''「医院長」- ''(Substantivo)'' Diretor clínico, médico chefe.
 
'''Iishiburu'''「言い渋る/・言渋る」- ''(Verbo Godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Hesitar em dizer.
 
'''Iitsuke'''「言いつけ/・言付け/・言い付け」- '''1.''' Ordem, comando.
 
'''2.''' Direções, instruções.
 
'''Iitsukeru'''「言いつける/・言い付ける/・言付ける」- '''1.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Ordernar, incumbir, encarregar, mandar, instruir, direcionar.
 
'''2.''' Dizer a alguém, denunciar, dedurar, relatar, informar.
Linha 421 ⟶ 395:
'''3.''' Dizer muitas vezes.
 
'''Iji (I)''' - '''1.'''「維持」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Manutenção, preservação, progresso, melhoria.
 
'''2.'''「遺児」- ''(Substantivo)'' Órfão, criança abandonada.
 
'''3.'''「医事」- ''(Substantivo)'' Exercício médico.
 
'''4.'''「遺事」- ''(Substantivo)'' Reminiscência, memórias.
 
'''5.'''「位次」- ''(Substantivo)'' Ordem de posição, ordem de assento.
 
'''Iji (II)'''「意地」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Teimosia, obstinação, determinação, força de vontade, orgulho.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Disposição, natureza.
 
'''3.''' ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Apetite, desejo, ganância.
 
'''Ijime'''「虐め・苛め・イジメ・いじめ¹」- Bullying, provocação, zombaria.
Linha 445 ⟶ 419:
'''Ijirashii'''「いじらしい」- ''(Adjetivo '''i''')'' Inocente, amável, doce, lamentável, deplorável, patético.
 
'''Ijiri'''「弄り/・いじり¹」- Intromissão, intrometido, estabanado, atrapalhado, acariciar, fazer mimos, mexer com, brincar com.
 
'''Ijiru'''「弄る/・いじる¹」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Tocar, dedilhar, brincar com, mexer com, flertar com algo.
 
'''2.''' Fazer mudanças, mexer em algo, adulterar.
Linha 465 ⟶ 439:
'''3.''' Abaixo mencionado, o seguinte, o resto.
 
'''Ika (II)'''「烏賊/・イカ¹」- Sépia, lula.
 
'''Ikakeru'''「射掛ける/・射かける」- ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Atirar ou disparar uma flecha.
 
'''Ikaku''' - '''1.'''「威嚇」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Ameaça, intimidação.・'''Ikaku Shageki''' 威嚇射撃 Disparo de advertência.
 
'''2.'''「位格」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Hipóstase.
 
'''Ikakushageki'''「威嚇射撃」- Disparo de advertência.
 
'''Ikakuteki'''「威嚇的」- ''(Adjetivo '''na''')'' Ameaçador.
 
'''Ikareru'''「イカれる/・いかれる」- '''1.''' ''(Verbo Ichidan, verbo intransitivo)'' Quebrar, ficar avariado.
 
'''2.''' Estar louco, estar maluco.
Linha 485 ⟶ 457:
'''4.''' Ser superado por alguém, ser derrotado em uma competição.
 
'''Ikari''' - '''1.'''「錨*/・碇」- Âncora.
 
'''2.'''「怒り」- Raiva, irritação, ira, fúria, cólera, indignação.
 
'''Ikasama'''「如何様/・いかさま¹/・イカサマ」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''')'' Fraude, trapaça, farsa, falcatrua, falsificação.
 
'''2.'''「いかさま」''(Advérbio)'' Com certeza, certamente, absolutamente, de fato.・'''Ikasama Saiban''' いかさま裁判 Tribunal de faz-de-conta, farsa judicial.
 
'''Ikasamashi'''「いかさま師」- Trapaceiro, caloteiro.
 
'''Ikasama Saiban'''「いかさま裁判」- Tribunal de faz-de-conta, farsa judicial.
 
'''Ike'''「池」- Lagoa.
Linha 501 ⟶ 471:
'''Ikebana'''「生け花」- [[w:Ikebana|Ikebana]].
 
'''Ikei''' - '''1.'''「畏敬」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Reverência, fascínio, deslumbramento, respeito.
 
'''2.'''「異形」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Aparência atípica, heteromorfia.
 
'''Iken'''「意見」- ''(Substantivo, verbo suru, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Opinião, visão, comentário.
 
'''Ikenai'''「行けない/・いけない¹」- '''1.''' ''(Expressão)'' Errado, nada bom, em vão, sem utilidade.
 
'''2.''' Irremediável, lamentável.
Linha 513 ⟶ 483:
'''3.''' Não se deve fazer.
 
'''Ikenie'''「生け贄/・生贄」- '''1.''' Sacrifício para os deuses.
 
'''2.''' Vítima, bode expiatório.
Linha 531 ⟶ 501:
'''4.''' Essência, o melhor, a nata.
 
'''Iki (III)''' - '''1.'''「意気」- ''(Substantivo)'' Espírito, coração, propensão, disposição.
 
'''Iki (IV)2.'''「域」- ''(Substantivo)'' Região, fronteira, limite, estágio, nível.
 
'''Iki (VI)3.'''「遺棄」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', verbo suru)'' Abandono, deserção. ▼
'''Iki (V)'''「生き」- '''1.''' Viver, estar vivo.▼
 
▲'''Iki (VIV)'''「生き」- '''1.''' Viver, estar vivo.
 
'''2.''' Frescor, vitalidade, vigor, vivacidade.
Linha 545 ⟶ 517:
'''5.''' ''(Prefixo)'' Condenado.
 
'''Ikidomari'''「行き止まり/・行き止り/・行止り」- '''1.''' Beco sem saída, rua sem saída. ▼
▲'''Iki (VI)'''「遺棄」- ''(Substantivo, adjetivo '''no''', verbo suru)'' Abandono, deserção.
 
▲'''Ikidomari'''「行き止まり/行き止り/行止り」- '''1.''' Beco sem saída, rua sem saída.
 
'''2.''' Final, fim da estrada, ponto final, até onde se pode ir.
Linha 553 ⟶ 523:
'''Ikidooru'''「憤る」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Estar zangado, bravo, estar enfurecido; ressentir-se; estar indignado.
 
'''Ikigao'''「生き顔」- ''(Arcaico)'' O Rosto de alguém equantoenquanto ainda es´taestá vivo.
 
'''Ikigomu'''「意気込む/・意気ごむ」- ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo intransitivo)'' Estar entusiasmado com, estar ansioso, estar interessado.
 
'''Ikika'''「閾下」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Subliminar.
 
'''Ikikaeru'''「生き返る/・生きかえる」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Reviver, reanimar, ressuscitar, ser restaurado a vida.
 
'''Ikikata''' - '''1.'''「生き方」- ''(Substantivo)'' Estilo de vida, como viver.
 
'''2.'''「行き方」- ''(Substantivo)'' Maneira, método, rota.
 
'''Ikinokoru'''「生き残る」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Sobreviver.
Linha 575 ⟶ 545:
'''4.''' ''(Advérbio)'' Naturalmente, necessariamente.
 
'''Ikioizuku'''「勢い付く/・勢いづく」- ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo intransitivo)'' Juntar forças, encorajar-se.
 
'''Ikiritatsu'''「熱り立つ/・いきり立つ」- ''(Verbo godan terminando em '''tsu''', verbo intransitivo)'' Ficar nervoso, perder a cabeça.
 
'''Ikiru (I)'''「生きる/・活きる」- '''1.''' ''(Verbo ichidan, verbo intransitivo)'' Viver, existir.
 
'''2.''' Ganhar a vida, sobreviver, subsistir.
Linha 589 ⟶ 559:
'''5.''' Estar salvo (no Baseball, Go, etc.).
 
'''Ikiru (II)'''「イキる/・いきる」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''', coloquial)'' Ser convencido, se achar.
 
'''Ikisatsu'''「経緯」- Detalhes, particularidades, a história toda, sequência de eventos, cronologia, circunstâncias, como começou, como as coisas chegaram a esse ponto.
 
'''Ikitsugi'''「息継ぎ/・息つぎ」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Inspirar enquanto está dancçando, nadando, etc.
 
'''2.''' Curta pausa, respirada.
Linha 601 ⟶ 571:
'''2.''' Rank um.
 
'''Ikkai (II)''' - '''1.'''「一介」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Mero, só um...
 
'''Ikkai (III)2.'''「一回」- ''(Substantivo, advérbio)'' Uma vez, uma rodada, um jogo, uma disputa, uma partida, uma oportunidade.・'''Ikkai Shoubu''' 一回勝負 Disputa decidida em uma só rodada, disputa decidida por uma única rolada de dados, disputa única, tudo ou nada.
 
'''Ikkaisen'''「一回戦」- Primeiro jogo, primeira rodada (do tênis, etc.).
 
'''Ikkaishoubu'''「一回勝負」- Disputa decidida em uma só rodada, disputa decidida por uma única rolada de dados, disputa única, tudo ou nada.
 
'''Ikkaiten'''「一回転」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Uma rotação.
Linha 621 ⟶ 589:
'''3.'''「イッカク」[[w:Narval|Narval]].
 
'''Ikkaku (III)''' - '''1.'''「一獲」- ''(Substantivo)'' Uma agarrada, uma apanhada.
 
'''Ikkau (IV)2.'''「一郭」- ''(Substantivo)'' Um bloco, área cercada.
 
I'''kkakujuu'''「一角獣」- Unicórnio.
 
'''Ikkakusenkin'''「一獲千金」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Ficar rico rapidamente, ganhar uma bolada de primeira.・'''Ikkakusenkin wo Yumemiru''' 一攫千金を夢見る ''(Expressão, verbo ichidan)'' Sonhar em ganhar uma bolada de primeira, sonhar em ficar rico rapidamente.
 
'''IkkakusenkinIkkei''' wo- Yumemiru'''1.'''「一攫千金を夢見る系」- ''(Expressão, verbo ichidanSubstantivo)'' SonharLinhagem em ganharde uma bolada de primeira, sonhar em ficar rico rapidamentefamília.
 
'''2.'''「一計」- ''(Substantivo)'' Plano, esboço, diagrama.・'''Ikkei wo Anjiru'''「 一計を案じる」- ''(Expressão, verbo ichidan)'' Inventar um plano, calcular um plano. ▼
'''Ikkei''' - '''1.'''「一系」Linhagem de uma família.
 
'''23.'''「一計茎」Plano,- esboço''(Substantivo)'' Um caule, diagramaum tronco.
 
'''3.'''「一茎」Um caule, um tronco.
 
▲'''Ikkei wo Anjiru'''「一計を案じる」- ''(Expressão, verbo ichidan)'' Inventar um plano, calcular um plano.
 
'''Ikki (I)'''「一気」- '''1.''' Um fôlego, uma respiração.
Linha 649 ⟶ 613:
'''3.''' Jogador um (no video game).
 
'''Ikki (III)''' - '''1.'''「一騎」- ''(Substantivo)'' Um cavaleiro.
 
'''Ikki (VI)2.'''「一揆」- ''(Substantivo)'' Revolta política (especialmente no Japão desde a idade média, ex: revolta do camponês), insurreição, golpe, levante. ▼
 
'''Ikki (VII)3.'''「逸機」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Perder uma chance. ▼
 
'''Ikki (VIII)4.'''「一樹」- ''(Substantivo)'' Uma árvore. ▼
 
'''Ikki (IV)'''「一期」- '''1.''' Um período, um semestre.
Linha 658 ⟶ 628:
 
'''2.''' Um ano (especialmente como uma duração de emprego no período Edo).
 
▲'''Ikki (VI)'''「一揆」- Revolta política (especialmente no Japão desde a idade média, ex: revolta do camponês), insurreição, golpe, levante.
 
▲'''Ikki (VII)'''「逸機」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Perder uma chance.
 
▲'''Ikki (VIII)'''「一樹」- Uma árvore.
 
'''Ikkiichiyuu'''「一喜一憂」- ''(Expressão)'' Alegria e tristeza por turnos, alternar esperança e medo, incapaz de tranquilizar a cabeça.
 
'''Ikkitousen'''「一騎当千」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Ser um guerreiro poderoso, ser um rival de milhares.・'''Ikkitousen no Tsuwamono''' 一騎当千の兵 Grande guerreiro.
 
'''Ikkitousen no Tsuwamono'''「一騎当千の兵」- Grande guerreiro.
 
'''Ikkokusenkin'''「一刻千金」- ''(Expressão)'' Cada momento é precioso; tempo é dinheiro; tempo precioso.
 
'''Ikkyoku'''「一曲」 - '''1.'''「一曲」- ''(Substantivo)'' Melodia, pedaço de música.
 
'''2.'''「一局」- ''(Substantivo)'' Um jogo (jogo de damas, etc.).
 
'''Ikoi'''「憩い」- ''(Substantivo, adjetivosubstantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Descanso, relaxamento.
 
'''Ikon'''「遺恨」- Rancor, ressentimento, má vontade, inimizade.
Obtido em "https://pt.wikibooks.org/wiki/Japonês/Vocabulário/Palavras_em_ordem_alfabética_-_I"