Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - T: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 3 415:
'''Tsugitsugi'''「次々・次次」- ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', substantivo)'' Em sucessão, um a um.
 
'''Tsugou '''「都合」- ''(Advérbio, substantivo)'1.''' Circunstâncias, condição, conveniência, ''(SubstantivoAdvérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' arranjarCircunstâncias, convencionarcondição, conduzir, lidarconveniência.
 
'''2.''' ''(Verbo suru)'' Organizar, gerenciar, administrar.
Tsugou no Ii 「都合のいい/都合の良い」- ''(Expressão, adjetivo)'' Conveniente.
 
'''3.''' Emprestar dinheiro, levantar fundos.
Tsugou no Warui 「都合の悪い」- ''(Expressão, adjetivo)'' Inconveniente.
 
'''4.''' ''(Advérbio)'' Ao todo, no total, tudo dito.・'''Tsugou no ii/ Tsugou ga ii''' 都合のいい・都合の良い・都合がいい・都合が良い ''(Expressão, adjetivo '''i''' classe '''yoi/ii''')'' Conveniente.・'''Tsugou no Warui/ Tsugou ga Warui''' 都合の悪い・都合のわるい・都合が悪い・都合がわるい ''(Expressão, adjetivo '''i''')'' Inconveniente.・'''Tsugou wo Tsukeru''' 都合をつける・都合を付ける ''(Expressão, verbo ichidan)'' Achar um jeito, encontrar tempo, tentar ficar disponível.
'''Tsugu (I)''' - '''1.'''「次ぐ」- ''(Verbo godan terminando em '''gu''', verbo intransitivo)'' Classificar ao lado de, vir depois.
 
'''Tsugu (I)''' - '''1.'''「次ぐ」- ''(Verbo godan terminando em '''gu''', verbo intransitivo)'' Classificar ao lado de, vir depois.
 
'''2.'''「注ぐ・つぐ¹」- ''(Verbo godan terminando em '''gu''', verbo transitivo)'' Despejar em uma vasilha, encher (um copo, tigela, etc.) com, servir (comida ou bebida).