Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - T: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 3 463:
'''Tsuiji'''「築地」- Parede de lama com um telhado.
 
'''Tsuitou''' - '''1. '''「追悼」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivo comque pode pegar o caso genitivo da partícula "'''no"''', verbo transitivo)'' Luto, memorial. <br />
2. 「追討」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Ir no encalço e matar.
 
Tsuizui '''2.'''「追」- ''(Substantivo, substantivo ou partícula com o verbo auxiliar "suru")'' SeguimentoIr no encalço e matar, perseguiçãoexpedição punitiva.
 
'''Tsuitoukai'''「追悼会」- Serviços mermoriais.
 
'''Tsuitoushiki'''「追悼式」- Serviços memoriais.
 
'''Tsuizui'''「追随」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Seguir nos passos de.
 
'''2.''' Alcançar, ficar nivelado com.
 
'''Tsukai'''「使い・遣い」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Incumbência, missão, ir como um enviado.
Linha 3 474 ⟶ 3 481:
'''3.''' Espírito familiar.
 
'''4.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo, usado como um prefixo)'' Uso, usuário, treinador, domador, encantador de serpentes. ''(geralmente lido como づかい quando usado como um sufixo).'''''Tsukaisute''' 使い捨て・遣い捨て ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Descartável.
 
'''Tsukamu '''「掴む¹/摑む/攫む/把む/捉む・つかむ¹」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em "'''mu"''', verbo transitivo)'' PegarAgarrar, agarrarpegar, apanhartomar, capturar, captarsegurar, apertar, segurar,pôr prender,as compreender,mãos entender, perceberem.
 
'''2.''' Obter, adquirir, conseguir, conquistar, capturar.
 
'''3.''' Entender, compreender.
 
'''Tsukaneru'''「束ねる」- ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Recolher com as mãos, juntar com as mãos.
Linha 3 488 ⟶ 3 499:
'''4.''' Usar linguagem, falar.
 
'''Tsukene '''「付け根/付根/附け根/附根/つけ根」- Base, juntura, junta, forquilha, bifurcação, raiz.
 
'''Tsukeru (I)'''「付ける・附ける」- '''1.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Prender, ligar, conectar, juntar, unir, encaixar, adicionar, anexar a, afixar, colar, grudar, costurar, prender, aplicar pomada.
 
'''2.''' Mobiliar uma casa com.
 
'''3.''' Manter uma agenda, criar um registro.
 
'''4.''' Julgar, avaliar, estabelecer um preço.
 
'''5.''' Dividir, repartir, reservar, separar, passar, atribuir, dar.
 
'''6.''' Trazer junto com.
 
'''7.''' Colocar sob guarda ou médica.
 
'''8.''' Seguir, perseguir.
 
'''9.''' Carregar, dar coragem a.
 
'''10.''' Ficar de olho.
 
'''11.''' Estabelecer relações ou entendimento.
 
'''12.'''「付ける³・点ける」- Ligar a luz.
 
'''13.''' Produzir flores, produzir frutas.
 
'''Tsukeru (II)''' - '''1.'''「漬ける³・浸ける」 ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Enxugar, absorver, encharcar, ensopar, mergulhar, embeber, ensopar.
 
'''2.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Conservar, preservar (no sal, vinagre, etc.).
 
'''Tsukeur (III)'''「着ける」- ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Usar, vestir, colocar, pôr.
'''Tsukaisute'''「使い捨て・遣い捨て」- ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Descartável.
 
'''Tsuki'''「月」- '''1.''' Lua.