Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - A: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 369:
'''Akeome'''「あけおめ」- ''(Expressão, abreviação, coloquial)'' Feliz Ano Novo.・'''Akeome Koto Yoru''' あけおめことよる ''(Expressão, coloquial, abreviação)'' Feliz Ano Novo.・'''Akemashite Omedetou, Kotoshi mo Yorushiku Onegaishimasu''' あけましておめでとう, 今年もよるしくお願いします ''(Expressão, coloquial)'' Feliz Ano Novo.
'''Akeru (I)'''「開ける」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Fazer ou abrir um buraco.
'''Akeru (II)'''「空ける」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Estar longe (ex: de casa), sair temporariamente.
'''Akeru (III)'''「明ける」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Terminar (um período, temporada).
Linha 419:
'''Akogare'''「憧れ」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Idolatria, aspiração, desejo ardente, ânsia, saudade, anelo.
'''Aku (I)'''「開く」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Formar uma fenda, fazer um buraco, ter um intervalo entre eventos.
'''Aku (II)'''「空く」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Estar vago, estar disponível, estar livre.
'''Aku (III)'''「明く」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Chegar ao um fim.
Linha 439:
'''Akugyakuhidou'''「悪虐非道」- ''(Substantivo, Adjetivo''' na''') ''Atroz, hediondo, horrível, traidor, ruim, cruel, diabólico, perverso, inumano.
'''Akuin'''「悪因」- ''(
'''Akuin'akka'''²「悪因悪果」- Colher e plantar o mal.
Linha 791:
'''Aruku'''「歩く」- ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo intransitivo)'' Andar, caminhar.
'''Arumajiki'''「
'''Arurashii'''「あるらしい」- ''(Expressão)'' Parece ser, presumido ser, aparentar ter.
Linha 901:
'''Ateji'''「当て字」- [[w:Ateji|Ateji]].
'''Atesaki'''「宛先
'''Ato (I)'''「跡」- '''1.''' Traço, rastro, trilha, marca, sinal.
Linha 949:
'''2.''' Gentil, cordial, hospitaleiro, fiel, leal.
'''3.''' Abundante, copioso.・'''Atsugiri'''
▲'''Atsugiri'''「厚切り」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Fatia grossa.
'''Atsui (IV)'''「篤い」- ''(Adjetivo '''i''')'' Seriedade de uma doença.
'''Au (I)''' - '''1.'''「会う」- ''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Encontrar-se, deparar-se. ''(Encontrar-se com pessoas).''
'''2.'''「遭う」- ''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Encontrar-se, deparar-se ''(Encontrar-se com alguém indesejável),'' sofrer um acidente, sofrer uma má experiência.
'''3.'''「遇う」- ''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Encontrar-se, deparar-se. ''(Normalmente usado no budismo).''
'''4.'''「逢う」- ''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Encontrar-se, deparar-se. ''(Encontrar alguém por acidente, coisa do destino).''
'''Au (II)'''「合う」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Reunir-se, estar unidos, fundir-se, juntar-se, unir-se, encontrar-se.
Linha 977 ⟶ 975:
'''Awaremi'''「憐れみ・哀れみ」- Compaixão, dó, pena.
'''Awaremu'''「哀れむ
'''2.''' 「哀れむ」''(
'''Awase'''「袷」- Quimono forrado.
Linha 1 017 ⟶ 1 015:
'''Ayashii (II)'''「妖しい」- ''(Adjetivo '''i''')'' Misterioso, encantador, fascinante, atraente, cativante.
'''Ayatsuru'''「操る」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' Ter um bom comando de uma língua, tocar com habilidade um instrumento musical.
| |||