Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - A: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 593:
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Viagem a pé, passeio a pé.
'''Ani'''「兄」- ''(Substantivo)'' Irmão mais velho.
'''Aniki'''「兄貴」- '''1.''' ''(
'''2.''' ''(Substantivo)'' Veterano, superior.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Homem mais velho, homem mais velho do que você.
'''Aniue'''「兄上」- ''(
'''Anija'''「兄者」- ''(
'''Anji'''「暗示」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', verbo suru) ''Dica, sugestão.
'''Anjiru (I)'''「案じる」- '''1.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Estar ansioso ou preocupado com, ponderar ansiosamente, temer, recear.
'''2.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Investigar, considerar, projetar.
'''
'''Anjo'''「晏如」- ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''', arcaico)'' Calmo, tranquilo, sossegado.
Linha 621:
'''3.''' ''(Substantivo, arcaico, coloquial)'' Pessoa cega.
'''Anma (II)'''「あんま」- ''(Advérbio, coloquial
'''An'nai'''²「案内」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Orientação, liderar o caminho, mostrar, apresentar.
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Informação, aviso, notificação.
'''3.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Anúncio de uma chegada.
'''4.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Convite.
'''5.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Informação, conhecimento (de pessoa ou coisa).
'''An'nainin'''²「案内人」- ''(Substantivo)'' Guia (em uma excursão, etc.).
'''An'naijo'''²「案内所」- ''(Substantivo)'' Balcão de informação.
'''An'naisho²'''「案内書」- ''(Substantivo)'' Guia, manual de viagem.
'''An'nin'''²「杏仁」- ''(Substantivo)'' Semente de damasco.
'''Ano'''「あの」- ''(Pré-substantivo adjetivo)'' Esse(s), essa(s), isso, aquilo, aquele(s), aquela(s), o(a). ''(alguém ou alguma coisa distante de ambos ouvintes e oradores, ou situação não familiar para ambos ouvintes e oradores).''
'''Anrakushi'''「安楽死」- ''(Substantivo)'' Eutanásia.
'''Ansatsu'''「暗殺」- ''(Substantivo, Verbo suru) ''Assassinato.
'''Ansatsusha'''「暗殺者」- ''(Substantivo)'' Assassino.
'''Ansei'''「安静」- ''(Substantivo, adjetivo '''na''') ''Silêncio, descanso, resto, repouso.
Linha 657:
'''Anten'''「暗転」- '''1.''' ''(Substantivo, Verbo suru)'' Blecaute teatral.
'''2.''' ''(Substantivo, Verbo suru)'' Rápida deterioração, piorar de repente.
'''Anzen (I)''' - '''1.'''「安全」- ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Segurança.
Linha 665:
'''Anzen (II)'''「暗然」- '''1.''' ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''')'' Escuro, nublado, incerto, pouco claro.
'''2.''' ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''')'' Doloroso, dolorido, desmotivado, desanimado, desapontado, choroso, lacrimoso, abatido.
'''Anzu'''「杏・アンズ¹」- ''(Substantivo)'' Damasco.
'''Anzuru (I)'''「案ずる」- '''1.''' ''(Verbo ichidan, verbo zuru
'''2.''' ''(Verbo ichidan, verbo zuru - forma alternativa de verbos '''jiru''', verbo transitivo)'' Investigar, considerar, projetar.
'''Anzuru (II)'''「按じる」- ''(Verbo ichidan, verbo zuru - forma alternativa de verbos '''jiru''', verbo transitivo)'' Afagar, acariciar, dar tapinha, pegar em uma espada.
'''Aoi (I)'''「青い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Azul, azul-celeste.
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Verde, não maduro.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Pálido, cinza, cinzento.
'''4.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Inexperiente, que não está maduro.
'''Aoi (II)'''「葵・アオイ¹」- ''(Substantivo)'' [[w:Malva|Malva]].
'''Aoiro'''「青色」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Azul.
'''Aomuke'''「仰向け・仰むけ・あお向け」- ''(Substantivo)'' Olhar para cima. ''(geralmente como ~に).''
'''Aomukeru'''「仰向ける」- ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Virar o rosto.
Linha 693:
'''Aoru (I)'''「煽る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Abanar (si mesmo, chamas, etc.).
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Ventar.
'''3.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Instigar, provocar, causar, incitar, agitar.
'''4.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Subir os preços (comprando uma grande quantidade de alguma coisa).
'''5.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Tirar uma foto de um ângulo baixo.
'''6.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Dirigir perto do carro da frente.
'''Aoru (II)'''「呷る」- ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo) ''Engolir uma bebida, entornar, beber ruidosamente, sorver, tragar.
'''Aozora'''「青空」- ''(Substantivo)'' Céu azul.
'''Appare'''「あっぱれ¹・天晴れ・天晴・遖」- '''1.''' ''(Adjetivo '''na''', substantivo)'' Esplêndido, louvável, admirável, brilhante.
Linha 715:
'''Arai (II)'''「荒い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Bruto, grosseiro, selvagem, violento, rude, feroz, pesado (ex. respiração).
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Imoderado, exagerado, extravagante, imprudente, inconsequente.
'''Arai (III)'''「洗い」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Lavar roupa, banho.
Linha 721:
'''2.''' ''(Substantivo, comida, culinária)'' Sashimi resfriado na água gelada.
'''Araidashi'''「洗い出し」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Exposição por lavagem.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Agregado exposto (terminado), concreto agregado exposto.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Revelar o grão das tábuas de cedro ao lavar e esfregar.
'''4.''' ''(Substantivo)'' Descoberta após uma extensa pesquisa ou investigação, trazer à luz, expor.
'''Arasaa'''「アラサー」- ''(Expressão, abreviação)'' Mulher por volta dos 30 anos.
'''Arashi'''「嵐」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Tempestade, temporal, tormenta.
'''2.''' ''(Expressão)'' Tumulto, alvoroço, confusão, afobação, tempestade (ex. de protesto), vento (ex. de mudanças).・'''Arashi no Mae no Shizukesa''' 嵐の前の静けさ ''(Expressão)'' Calmaria antes da tempestade.
Linha 737:
'''Aratamete'''「改めて」- '''1.''' ''(Advérbio)'' Outra vez, de novo, novamente, uma vez de novo, sob nova forma, mais uma vez.
'''2.''' ''(Advérbio)'' Formalmente, especialmente, intencionalmente, deliberadamente.
'''Arau'''「洗う」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''u''', verbo transitivo)'' Lavar, limpar, enxaguar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''u''', verbo transitivo)''Investigar, averiguar, interrogar.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''u''', verbo transitivo)''Purificar o coração.
'''4.''' ''(Verbo godan terminando em '''u''', verbo transitivo)''Banhar-se (ex. na praia), inundar (ex. convés), varrer.
'''Arawasu (I)'''「表す・現す・顕す・表わす・現わす」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Respresentar, significar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Revelar, mostrar, exibir, expor.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Expressar.
'''4.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Fazer ficar bem conhecido, famoso.
'''Arawasu (II)'''「著す」- ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Escrever, publicar.
Linha 761:
'''2.''' ''(Expressão)'' Não; deixa pra lá, esquece.
'''Ari'''「蟻・アリ¹」- ''(Substantivo)'' Formiga.
'''Arisama'''「有様・有り様・有さま」- ''
'''
'''2.''' ''(Substantivo)'' Verdade.
'''Aru''' '''(I)'''「有る・ある¹」- '''1.''' ''(Verbo Godan terminado em '''ru''', verbo irregular, verbo intransitivo)'' Ser, estar, existir (objetos sem vida tais como coisas, ideias, eventos, habilidade, prédios). ▼
▲'''Aru''' '''(I)'''「有る・ある¹」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo irregular, verbo intransitivo)'' Ter, possuir.
'''3.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo irregular, verbo intransitivo)'' Estar localizado.
'''4.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo irregular, verbo intransitivo)'' Estar equipado com.
'''5.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo irregular, verbo intransitivo)'' Acontecer, ocorrer, suceder.
'''Aru (II)'''「或る・ある¹」- ''(Pré-substantivo adjetivo)'' Um certo..., algum...
Linha 783 ⟶ 785:
'''2.''' ''(Advérbio)'' Talvez, possivelmente.
'''3.''' ''(Advérbio)'' Alguns... e outros..., as vezes... e em outras vezes...
'''Aruki'''「歩き」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Caminhada, passeio.
'''2.''' ''(
'''Arukikata'''「歩き方」- ''(Substantivo)'' O Jeito de andar.
'''Arukimawaru'''「歩き回る・歩き廻る・歩きまわる」- ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo intransitivo)'' Dar uma volta, passear, vagar, perambular, andar pra lá e pra cá, percorrer, caminhar e descansar.
Linha 803 ⟶ 805:
'''2.''' ''(Substantivo)'' Café da manhã.
'''Asa (II)'''「麻」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Canabis (planta).
'''2.''' ''(Substantivo)'' Cânhamo (fibra), linho, juta.
'''Asagohan'''「朝ご飯・朝御飯・朝ごはん」- ''(Substantivo)'' Café da manhã.
'''Asane'''「朝寝」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Dormir até tarde da manhã.
'''Asayu'''「朝湯・朝ゆ」- ''(Substantivo)'' Banho matinal.
'''Asayuu'''「朝夕」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Manhã e tarde.
Linha 817 ⟶ 819:
'''2.''' ''(Substantivo, advérbio)'' De manhã até a noite, constantemente.
'''Asazake'''「朝酒」- ''(Substantivo)'' Uma bebida matinal (de saquê).
'''Aseri'''「焦り」- ''(Substantivo)'' Impaciência.
'''Ashi (I)'''「足」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Pé, pata, braço (de um polvo, lula, etc.).
'''2.''' ''(Substantivo)'' Marcha de cavalo.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Passo, modo de andar, marcha.
'''4.''' ''(Substantivo)'' Meios de transporte.
'''5.''' ''(
'''Ashi (II)'''「脚」- ''(Substantivo)'' Perna.
'''Ashigaru'''「足軽」- ''(Substantivo)'' Infante comum (Japão feudal), samurai do nível mais inferior.
'''Ashinoyubi'''「足の指」- ''(Substantivo)'' Dedos do pé.
'''Ashita (I)'''「明日」- ''(Substantivo, advérbio)'' Amanhã.
Linha 845 ⟶ 847:
'''Asobi'''「遊び」- '''1.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Brincadeira.
'''2.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Peça (margem entre ligado e desligado, intervalo antes de pressionar o botão ou alavanca tenha um efeito).
'''Asobijou'''「遊び場」- ''(Substantivo)'' Playground, parquinho.
'''Asobu'''「遊ぶ」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Jogar (jogos, esportes), divertir-se muito.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Entreter-se (com álcool, apostas, etc.).
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Ser preguiçoso, fazer nada, estar desacostumado.
'''4.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Encontrar-se com amigos, passar o tempo, relaxar.
'''5.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Parar (de apostar, beber, etc.).
'''6.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Fazer (por prazer ou por estudo). ''(como ~''に遊ぶ'').''
'''7.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo)'' Provocar alguém, brincar com.
'''8.''' ''(Verbo godan terminando em '''bu''', verbo intransitivo, baseball)'' Lançar uma bola intencionalmente para abaixar a concentração do batedor.
Linha 867 ⟶ 869:
'''Assen'''「斡旋・あっ旋」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Serviços, através de bons serviços de, influência.
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Intercessão, mediação.
'''Assensha'''「斡旋者」- ''(Substantivo)'' Mediador, intermediário, agente, corretor, revendedor.
'''Asso'''「あっそ」- Ah, ok; ah, entendo; ah, é?, hmmm. ''(geralmente indica uma falta de interesse).''
Linha 881 ⟶ 883:
'''2.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', matemática, computador)'' Valor, equivalente relativo.
'''Atama'''「頭」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Cabeça.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Cabelo da cabeça.▼
'''3.''' ''(Substantivo)'' Mente, cérebro, intelecto.
▲'''2.''' Cabelo da cabeça.
'''
'''
'''
'''
'''8.''' ''(Substantivo, abreviação)'' Depósito, entrada. ''(Ver '''Atamakin''').''
'''
'''Atamauchi'''「頭打ち」- ''(Substantivo)'' Alcançar o pico, alcançar o limite, ápice, estourar.
'''Atashi'''「私・あたし¹」- ''(Pronome, linguagem ou termo feminino)'' Eu, mim.
Linha 903 ⟶ 907:
'''Atashitachi'''「あたし達・あたしたち¹」- ''(Pronome, linguagem ou termo feminino)'' Nós.
'''Ateji'''「当て字」- ''(Substantivo)'' [[w:Ateji|Ateji]].
'''Atesaki'''「宛先³・あて先・宛て先」- ''(Substantivo)'' Endereço, destinação.
'''Ato (I)'''「跡」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Traço, rastro, trilha, marca, sinal.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Local, ruínas.
'''Ato (II)'''「痕」- ''(Substantivo)'' Cicatriz.
'''Ato (III)'''「後」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Atrás, traseiro, fundo(s).
'''2.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Depois de, após, mais tarde.
'''3.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Resto, sobra.
'''4.''' ''(Substantivo, advérbio)'' Mais (ex. mais cinco minutos), restante.
'''5.''' ''(Substantivo, advérbio)'' Também, além disso.
'''6.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Descendente, sucessor, herdeiro.
'''7.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Após a morte.
'''8.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', arcaico)'' Passado, prévio.・'''Ato ni Suru''' 後にする ''(Expressão, verbo suru incluído)'' Deixar para trás, adiar, postergar.
Linha 931 ⟶ 935:
'''Atoato'''「後々・後後」- ''(Substantivo, advérbio)'' Futuro, futuro distante.
'''Atomawashi'''「後回し」- ''(Substantivo)'' Adiar, postergar, transferir.
'''Atsui (I)'''「熱い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Quente (coisas).
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Fervoroso (sentimentos, etc.), ardente, quente (ex. olhar fixo, temperamento).
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Zeloso, entusiasta, animado.
'''4.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Intenso, severo, extremo.
'''5.''' ''(Adjetivo '''i''')'' De interesse, assunto quente.
'''Atsui (II)'''「暑い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Quente, morno, tépido, abafado, acalorado.
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Ardente, ardoroso, desejo ardente.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Na mente de todo mundo, no radar, do momento, interessado (olhar fixo, etc.).
'''Atsui (III)'''「厚い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Grosso, espesso, pesado, de profundidade.
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Gentil, cordial, hospitaleiro, fiel, leal.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Abundante, copioso.・'''Atsugiri''' 厚切り ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Fatia grossa.
'''Atsui (IV)'''「篤い」- ''(Adjetivo '''i''')'' Seriedade de uma doença.
'''Au (I)''' - '''1.'''「会う」- ''(Verbo
'''2.'''「遭う」- ''(Verbo
'''3.'''「遇う」- ''(Verbo
'''4.'''「逢う」- ''(Verbo
'''Au (II)'''「合う」- '''1.''' ''(Verbo
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Servir, combinar, unir, adaptar, concordar com, estar correto.
'''3.''' ''(Verbo godan terminado em '''u''', verbo intransitivo) ''Ser lucrativo, ser igualitário.
'''4.''' ''(Verbo auxiliar, verbo
'''Awa'''「粟」- ''(Substantivo)'' Painço, milho muido.
'''Awai'''「淡い」- ''(Adjetivo '''i''')'' Leve, fraco, pálido, passageiro, transitório.
'''Awaremi'''「憐れみ・哀れみ」- ''(Substantivo)'' Compaixão, dó, pena.
'''Awaremu'''「哀れむ³・憐れむ」- '''1. '''''(Verbo godan terminado em '''mu''', verbo transitivo) ''Sentir pena, ter dó, sentir compaixão por, simpatizar com, comiserar-se por.
'''2.'''
'''Awase'''「袷」- ''(Substantivo)'' Quimono forrado.
'''Awateru'''「慌てる」- '''1.''' ''(Verbo Ichidan, verbo intransitivo)'' Se tornar confuso (desconcertado, desorganizado), estar enervado, entrar em pânico.
'''2.''' ''(Verbo Ichidan, verbo intransitivo)'' Apressar-se, correr, acelerar.
'''Ayafuya'''「あやふや」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo, onomatopeia)'' Incerto, vago, ambíguo.
Linha 993 ⟶ 997:
'''Ayakaru'''「肖る・あやかる¹」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Compartilhar a boa sorte de alguém, seguir o exemplo de alguém, curtir os mesmos benefícios de alguém ou de alguma coisa.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo intransitivo)'' Receber o nome de.
'''Ayamaru (I)'''「謝る」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''')'' Pedir desculpa, desculpar-se.
Linha 999 ⟶ 1 003:
'''Ayamaru (II)'''「誤る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Cometer um erro, fazer incorretamente, errar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Estar errado, estar incorreto, ser falso, estar equivocado.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Despistar, enganar, desviar-se.
'''Ayameru'''「殺める・危める」- ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Ferir, lesar, matar, assassinar.
Linha 1 007 ⟶ 1 011:
'''Ayashii (I)'''「怪しい」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Suspeito, duvidoso, questionável.
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Duvidoso, incerto, indeciso, improvável, implausível.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Suspeito, duvidoso, não confiável, desajeitado, embaraçoso, capenga, pobre.
'''4.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Estranho, bizarro, misterioso, mal-assombrado, sinistro, incomum.
'''5.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Ameaçador (ex. condição climática), perigoso (ex. situação financeira), incerto.
'''6.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Suspeito de uma potencial relação amorosa.
'''Ayashii (II)'''「妖しい」- ''(Adjetivo '''i''')'' Misterioso, encantador, fascinante, atraente, cativante.
Linha 1 021 ⟶ 1 025:
'''Ayatsuru'''「操る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Operar (ex. uma máquina), manusear, dar conta, gerenciar, controlar, manobrar, conduzir, guiar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Ter um bom comando de uma língua, tocar com habilidade um instrumento musical.
'''3.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Operar uma marionete.
'''4.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo transitivo)'' Manipular (uma pessoa, uma opinião pública, etc.), mexer os pauzinhos, dar as cartas, controlar nas sombras, organizar, planejar.
'''Ayu'''「阿諛」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Adulação, lisonja.
Linha 1 031 ⟶ 1 035:
'''Ayumu'''「歩む」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo intransitivo)'' Andar, ir a pé.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo intransitivo)'' Trilhar um caminho figurativo, seguir, conduzir a vida, passar por, experienciar.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo intransitivo)'' Avançar (ex. uma solução), partir para (ex. no caminho da destruição, ruína, etc.), embarcar numa estrada para...
'''Azakeru'''「嘲る」- ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Ridicularizar, zombar, escarnecer.
Linha 1 039 ⟶ 1 043:
'''Azamuku'''「欺く」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo transitivo)'' Fraudar, enganar, iludir, ludibriar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ku''', verbo transitivo)'' Ser tão... como... (ex. tão brilhante como o dia, tão belo como uma rosa).
'''Azarashi'''「海豹・アザラシ¹」- ''(Substantivo)'' Foca.
'''Azayaka'''「鮮やか」- '''1.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Vívido, brilhante, claro, fresco, vibrante.
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Habilidoso, hábil, adepto, ágil, destro, brilhante, bonito, belo, excelente.
'''Azen'''「唖然」- ''(Adjetivo '''taru''', advérbio que pega a partícula '''to''')'' Pasmo, embasbacado, perplexo, espantado.
'''Azukari'''「預かり」- '''1. '''''(Substantivo)'' Sob custódia, sob supervisão.
'''2. '''''(Substantivo)'' Empate, disputa não decidida.
'''Azuke'''「預け」- ''(Substantivo)'' Custódia, cuidado.
'''Azukeru'''「預ける」- '''1.''' ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Deixar aos cuidados de alguém, colocar aos cuidados de alguém, confiar em alguém, depositar.
'''2.''' ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Colocar alguém no comando, deixar um assunto nas mãos de alguém, deixar alguém decidir.
'''3.''' ''(Verbo Ichidan, verbo transitivo)'' Confiar em, colocar peso.
__________________________________________________________________________________________________________________________
| |||