Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - P: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 7:
'''Pakkuri''' - '''1.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', advérbio, onomatopeia)'' Escancarado (ex: boca, ferida, etc.), bem aberto.
'''2.''' ''(Advérbio que pega a partícula '''to''', advérbio, onomatopeia)'' Morder comida, devorar, tentar morder (ex: isca).
'''3.''' ''(Substantivo, coloquial; só aplica para Pakuri = ぱくり, パクリ, パクり)'' Plágio, cópia, cola.
Linha 13:
'''Pakuru'''「パクる・ぱくる」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Afanar, roubar, tentar agarrar, arrancar, enganar, ludibriar, trapacear alguém por algo. explorar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Roubar (uma ideia, um trabalho, etc.), plagiar.
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Prender, pegar, apreender, ajuntar.
'''4.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Abrir a boca bem aberta e comer vorazmente, engolir a comida.
'''Panpan'''「ぱんぱん・パンパン」- '''1.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Golpe, pancada, tapa, palmada.
Linha 35:
'''2.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Falar incessantemente, fluentemente, tagarelar.
'''3.''' ''(Advérbio, advérbio que pega a partícula '''to''', onomatopeia)'' Uma após o outro (virar páginas).
'''4.''' ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''', advérbio, verbo suru, onomatopeia)'' Fino (papel, roupa, etc.), leve, fraco, frágil.
Linha 51:
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''', substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', onomatopeia)'' Novo em folha.
'''Pinpon'''「ピンポン」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Pingue-Pongue, tênis de mesa.
'''2.''' ''(Coloquial)'' Exatamente! Com certeza! Isso!
'''3.''' ''(Substantivo, verbo suru, onomatopeia)'' Din-don (som da campainha, sininhos, etc.).
| |||