Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - Y: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 33:
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''', gíria)'' Horrível, terrível, bobagem, besteira.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''', gíria)'' Formidável, legal, incrível.
'''4.''' ''(Adjetivo '''i''', gíria)'' Louco, insano, não normal, desiquilibrado, extremo.
'''Yabou'''「野望」- ''(Substantivo)'' Ambição, aspiração.
'''Yabu'''「藪」- ''(Substantivo)'' Matagal, moita, arbusto, arvoredo.
'''Yabuhebi'''「藪蛇」- ''(Substantivo)'' Problema desnecessário pra si mesmo, causar confusão.
'''Yabusaka'''「吝か」- ''(Adjetivo '''na''')'' Relutante, avesso a, hesitante.・'''Yabusakadenai''' 吝かでない・やぶさかでない¹ ''(Expressão, adjetivo '''i''')'' Pronto (para fazer), disposto.
'''Yachin'''「家賃」- ''(Substantivo)'' Aluguel.・'''Yachin ga Takai''' 家賃が高い ''(Expressão, adjetivo '''i''')'' Caro pra alugar, ''(Sumô)'' Ranqueado muito alto para sua habilidade de lutador.
'''Yacho'''「野猪・ヤチョ¹」- ''(Substantivo)'' Javali.
'''Yachou'''「野鳥」- ''(Substantivo)'' Pássaro selvagem.
'''Yadokari'''「宿借り・宿借」- '''1.''' ''(ヤドカリ)'' ''(Substantivo)'' [[w:Paguroidea|Caranguejo-ermitão]].
'''2.''' ''(Substantivo)'' Alugar uma casa.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Inquilino.
'''Yadori'''「宿り」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Alojamento, hospedagem, abrigo, moradia.
Linha 61:
'''Yadoru'''「宿る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Viver, morar, residir, permanecer, ficar.
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Ficar em, abrigar-se, parar em, alojar-se, hospedar-se.
'''3.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Estar grávida.
'''4.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Ser parte de uma constelação.
'''5.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Ser um parasita (insetos, plantas, etc.).
'''Yaeba'''「八重歯」- ''(Substantivo)'' Dente duplo, dente saliente como uma presa, canino superior.
'''Yagi'''「山羊・ヤギ¹」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Cabra.
'''Yagyuu'''「野牛・ヤギュウ¹」- ''(Substantivo)'' Búfalo.
'''Yahari'''「やはり¹・矢張り」- '''1.''' ''(Advérbio)'' Como esperado, como era de se esperar, assim como pensei.
'''2.''' ''(Advérbio)'' ''(Advérbio)'' No fim das contas, afinal, como seria esperado, de qualquer maneira.
'''3.''' Também, igualmente, também não.
'''4.''' ''(Advérbio)'' Ainda, porém, como antes.
'''5.''' ''(Advérbio)'' Ainda assim, mesmo assim, todavia, contudo, ainda.
'''Yahi'''「野卑」- ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Vulgar, cruel, rude, grosseiro, tosco.
'''Yaiba'''「刃」- '''1.''' ''(Advérbio)'' Lâmina, espada.
'''2.''' ''(Advérbio)'' Espada forjada, padrão ondulada em espadas forjadas.
'''3.''' ''(Advérbio)'' Afiação, corte, gume.
'''Yaito'''「灸」- ''(Advérbio)'' [[w:Moxabustão#:~:text=Moxabust%C3%A3o%20%C3%A9%20uma%20esp%C3%A9cie%20de,Artemisia%20sinensis%20e%20Artemisia%20vulgaris.|Moxabustão]].
'''Yakamashii'''「喧しい」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Barulhento, ruidoso, clamoroso, escandaloso, turbulento.
| |||