Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - R: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 7:
'''3.''' ''(Sufixo, após a raíz de um adjetivo)'' Sufixo nominal.
 
'''Raamen'''「ラーメン¹・拉麺」- ''(Substantivo)'' [[w:Lámen|Lámen]].
 
'''Raburabu'''「ラブラブ」- ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''', substantivo, verbo suru, coloquial)'' Apaixonado, como pombinhos, totalmente apaixonado.
Linha 13:
'''Rachi・Racchi'''「拉致」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Tomar como refém, levar, sequestro, rapto.
 
'''Rafu'''「裸婦」- ''(Substantivo)'' Mulher nua, mulher pelada.
 
'''Raigakki'''「来学期」- ''(Substantivo, advérbio)'' Próximo semestre.
Linha 19:
'''Raihai'''「礼拝」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Reza, adoração (budista e shinto).
 
'''Raihaidou'''「礼拝堂」- ''(Substantivo)'' Lugar de reza (especialmente budista e shinto).
 
'''Raihou'''「来訪」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Visita, atendimento.
 
'''Raihousha'''「来訪者」- ''(Substantivo)'' Cliente, visita, visitante, hóspede, frequentador.
 
'''Raijou''' - '''1.'''「来場」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Presença, comparecimento, participação.
Linha 29:
'''2.'''「来城」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Chegar em um castelo, visitar um castelo.
 
'''Raijousha'''「来場者」- ''(Substantivo)'' Visitante, frequentador(a), espectador, convidado, público.
 
'''Raikai''' - '''1.'''「来会」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Presença, comparecimento.
Linha 55:
'''8.'''「雷光」- ''(Substantivo)'' Raio.
 
'''Raikyaku'''「来客」- ''(Substantivo)'' Visitante, visita, hóspede.
 
'''Raimei'''「雷鳴」- ''(Substantivo)'' Trovão, trovoada, estrondo.
 
'''Rainichi'''「来日」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Chegar no Japão, vir ao Japão, visitar o Japão.
Linha 65:
'''2.'''「来襲」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Invasão, incursão, ataque.
 
'''Raiu'''「雷雨」- ''(Substantivo)'' Tempestade de raios.
 
'''Raiten'''「来店」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Chegada de uma loja (restaurante, bar, shopping, etc.).
 
'''Raku (I)'''「酪」- ''(Substantivo)'' Bebida ácida feita de leite fermentado (vaca, ovelha, égua, um dos cinco sabores no budismo).
 
'''Raku (II)'''「楽」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Conforto, alívio, facilidade, em paz, relaxamento.
 
'''2.''' ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Fácil, simples, sem problemas, sem dificuldade.
 
'''3.''' ''(Substantivo, adjetivo '''na''')'' Confortável economicamente.
 
'''4.''' ''(Substantivo, abreviação)'' [[w:Raku|Raku]].
Linha 83:
'''Rakuchaku'''「落着」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Chegar a uma conclusão, ser firmado, chegar a um acordo.
 
'''Rakuda'''「駱駝・ラクダ¹」- ''(Substantivo)'' Camelo.
 
'''Rakudai'''「落第」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Falhar em um teste, falhar em avançar o próxim ano.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Não ter sucesso, não alcançar o padrão.
 
'''Rakudaisei'''「落第生」- ''(Substantivo)'' Estudante que repete um ano.
 
'''Rakuen'''「楽園」- ''(Substantivo)'' Paraíso, Éden, Elísios.
 
'''Rakugo (I)'''「落語」- ''(Substantivo)'' [[w:Rakugo#:~:text=Rakugo%20significa%2C%20literalmente%2C%20%22palavras%20ca%C3%ADdas%22.|Rakugo]].
 
'''Rakugo (II)'''「落伍・落後」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Ficar para trás, ser deixado para trás, abandonar.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Ficar para trás nas posições, cair fora da fila.
 
'''Rakugosha'''「落伍者・落後者」- ''(Substantivo)'' Desistente, retardatário, rejeitado, fracasso.
 
'''Rakujitsu'''「落日」- ''(Substantivo)'' Pôr do sol.
 
'''Rakusatsu'''「落札」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Ter uma oferta aceita, vencer uma proposta.
 
'''Ran (I)'''「欄」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Seção (ex:. em um jornal), coluna, página.
 
'''2.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Campo (em um formulário, página de internet, etc.), em branco.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Corrimão, gradil, parapeito de segurança, balaústre.
 
'''Ran (II)'''「蘭・ラン¹」- ''(Substantivo)'' Orquídea.
 
'''Ranbou'''「乱暴」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Violência, assalto, agressão, alastrar-se, revoltar-se, motim.