Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

 
'''2.''' (um rônin) encontrar um novo lorde ou mestre para servir.
 
'''Shikata'''「仕方」- ''(Substantivo)'' Jeito, método, maneira, meios, recurso, curso.
 
'''Shikatanai'''「しかたない¹・仕方ない・仕方無い」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Não tem outro jeito.
'''2.''' Não tem jeito, inevitável, não há nada que se possa fazer, não ter escolha.
 
'''3.''' ''(Geralmente como'' 〜ても''仕方な'')'' Em vão, inútil, insuficiente.
 
'''4.''' Pessoa incompetente, irritante, encrenqueiro, horrível, terrível.
 
'''5.''' ''(Como 〜''て仕方ない ''ou''仕方ない'')'' Não aguentar, insuportável, não conseguir parar de (fazer, sentir), sedento pra fazer.
 
'''Shiki (I)'''「式」- '''1.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Equação, fórmula, expressão.
'''5.''' ''(Substantivo)'' Roubo furtivo.
 
'''6.''' Tolerância.・'''Shinobi no Jutsu''' 忍びの術 ''(Substantivo, termo obscuro)'' Arte de furtividade (ou seja, ninjutsu).・'''Shinobi no Mono''' 忍びの者 Ninja.・'''Shinobinai''' 忍びない ''(Expressão, adjetivo '''i''')'' Não forçar, incapaz de suportar (ex. o que vê) ''(geralmente na forma ~''するに''''びない'')''.
 
'''Shinobiaruki'''「忍び歩き」- '''1.''' Viajar incógnito.
'''Shosai'''「書斎」- ''(Substantivo)'' Estúdio, sala de estudos, biblioteca, retiro, recanto, sala de leitura.
 
'''Shosen (I)'''「所詮」 - '''1.''' ''(Advérbio)'' No fim, no final das contas, afinal.
Shosen - 1. 「初戦」- 1ª disputa (num seguimento). <br />
 
2. 「緒戦」- Começo das hostilidades, começo da competição. <br />
'''2.''' ''(Advérbio)'' (Não) possivelmente, de jeito nenhum, de forma alguma, (não) sempre. ''(com sentença negativa).''
3. 「所詮」- ''(Advérbio)'' Afinal.
 
'''Shosen (II)'''「初戦」- ''(Substantivo)'' Primeura disputa (em uma série).
 
'''Shotei'''「所定」- ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Prescrito, receitado, designado, marcado, combinado, fixado.
 
'''Shotou''' - '''1.'''「初頭」- ''(Substantivo adverbial, substantivo temporaladvérbio)'' Começo (de um século, etc.).
 
'''2.'''「諸島」- ''(Substantivo)'' Arquipélago, grupo de ilhas.
 
'''Shou'''「証」- '''1.''' ''(Substantivo usado como um sufixo)'' Certificado, licença, cartão de sócio.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Sintomas (na medicina chinesa), condição do paciente.
 
'''Shouaku '''「掌握」- ''(Substantivo, substantivoverbo ou particípio com osuru, verbo auxiliar "suru"transitivo)'' AlcanceConfisco, açãoapropriação, de agarrarpropriedade, amarraçãocomando, oter atocontrole de pegarsobre.
 
'''Shouben'''「小便」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Urinar, mijar, urina, mijo.
'''Shoubousho'''「消防署」- Quartel de bombeiros.
 
'''Shoubu '''「勝負」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Vitória ou derrota, luta, competição, partida, jogo, disputa, contenda.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Disputa, jogo, partida, competição, luta.
 
Shoubushi 「勝負師」- Jogador, alguém que arrisca perder ou ter prejuízo na esperança ou excitamento de ganhar.
6 715

edições