Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 3 763:
'''Shouso'''「勝訴」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Vencer um caso legal, vitória em um caso legal.
 
'''Shouten (I)'''「焦点」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Foco, ponto focal.
Shouten - 1. 「商店」- Loja, pequeno armazém, comércio, firma comercial. <br />
 
2. 「焦点」- ''(Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' Foco (exemplo: fotográfico), ponto focal.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Foco (de atenção, de uma discussão, etc.), ponto em questão, ponto central.
<br />
 
3. 「昇天」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Morte, a ascensão. <br />
'''3.''' ''(Substantivo, geometria)'' Foco.
4. 「衝天」- (Estar em) euforia. <br />
 
5. 「召天」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Morte (de um cristão).
'''Shouten (II)''' - '''1. '''「商店」- ''(Substantivo)'' Loja, pequenopequena armazémloja, negócio, comércio, firma comercial. <br />
 
'''2.'''「聖天」- ''(Substantivo, budismo)'' Nandikesvara (Ganesha no panteão Budista).
 
'''3. '''天」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Morte, ade um ascensãocristão. <br />
 
'''4.'''「衝天」- ''(Substantivo)'' Estar animado.
 
'''Shouten (III)'''「小店」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Pequena loja.
 
'''2.''' ''(Substantivo, linguagem humilde)'' Minha loja.
 
'''Shouten (IV)'''「昇天」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo, cristianismo)'' Ascensão aos Céus, A Ascensão.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo, cristianismo)'' Morte.
 
'''3.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Subir ao céu.
 
'''Shouyu'''「醤油・しょう油」- Shôyu, molho de soja. ''(しょゆ, しょゆう são dialetos).''