Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 4 019:
'''Shutsudou'''「出動」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Mobilização, entrar em ação, ser enviado, ser convocado, comparecer.
 
2.'''Shuu (I)''' 「週」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Semana. <br />
Shuu - 1. 「州/洲」- ''(Substantivo)'' Estado, província, condado, departamento (da China antiga), continente, ''(Sufixo, arcaico)''(após o nome de alguém) querido(a). <br />
 
2. 「週」- ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Semana. <br />
3'''2. 「衆」-''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' O PovoColeção, grande número, as pessoascompilação. <br />
 
4. 「宗」- Seita. <br />
'''3.''' ''(Substantivo)'' Preeminência, supremacia, distinção, excelência. ''(em uma escala de medir qualidade, resultados, etc., maior que'' 優'').''
5. 「集」- ''(Substantivo usado como um sufixo)'' Coleção, compilação. <br />
 
6. 「周」- ''(Substantivo)'' Zhou (dinastia da China), Chou, perímetro (geométrico), ''(substantivo usado como um sufixo, contador)''contador para voltas completas ou giros.
'''Shuu (II)''' - '''1.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Estado (dos EUA, Austrália, Índia, Alemanha, etc.), província (ex. do Canadá), condado (ex. do Reino Unido), região (ex. da Itália), cantão.
 
5'''2. 「集」-''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Coleção, compilaçãoContinente. <br />
 
'''3.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo, termo histórico)'' Província do Japão.
 
'''4.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo, termo histórico)'' Província da antiga China, prefeitura, departamento.
 
'''5.''' ''(Sufixo, arcaico, após o nome de uma pessoa)'' Querido(a).
 
'''Shuu (III)''' - '''1.''' ''(Contador)'' Contador para voltas e circuitos.
 
'''2.''' ''(Substantivo, matemática)'' Perímetro.
 
'''3.''' ''(Substantivo, termo histórico)'' Dinastia Zhou (da China, aproximadamente 1046-256 AC), dinastia Chou.
 
'''Shuu (IV)''' - '''1.''' ''(Substantivo)'' Grande número de pessoas, superioridade numérica, massa.
 
'''2.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo, linguagem honorífica ou respeitosa, linguagem familiar)'' Pessoas, povo, turma, grupo exclusivo, bando, galera.
 
'''Shu (V)''' - '''1.''' ''(Substantivo)'' Encarceramento, aprisionamento.
 
'''2.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Refém, prisioneiro, cativo.
 
Shuuaku 「醜悪」- ''(Substantivo adjetival, substantivo)'' Feiúra, fealdade, baixeza, vileza; caráter ofensivo, agressivo ou desagradável.