Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 2 423:
'''2.''' ''(Contador)'' Contador para e-mails recebidos, mensagens de texto, mensagens de voz, etc.
 
'''3.''' ''(Contador)'' Contador para contas (em um website, serviço de e-mail, etc.).
 
'''Ken (V)''' - '''1.'''「圏」- ''(Sufixo)'' Esfera, círculo, extensão, área, zona, bloco.
Linha 4 499:
'''Kuchidzukeru'''「口付ける・口づける」- ''(Verbo ichidan)'' Beijar.
 
'''Kuchikazu '''「口数」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Número de palavras que uma pessoa fala,. número de dependentes (palavras, porções, cálculos).
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Número de dependentes, número de bocas para se alimentar.
Kuchiru 「朽ちる」- ''(Verbo Ichidan, verbo intransitivo)'' Apodrecer, deteriorar, decompor, estragar, decair, degenerar.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Número de ações, itens, aplicações, etc.
Kuchisusugu 「漱ぐ/嗽ぐ」- ''(Verbo Godan terminado em "gu")'' Gargarejar, enxaguar a boca.
 
'''Kuchiru '''「朽ちる」- '''1.''' ''(Verbo Ichidanichidan, verbo intransitivo)'' Apodrecer, deteriorar, decompor, estragar, decair, degenerar-se.
Kuchiyose 「口寄せ」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Espiritualismo, necromancia, mediunidade, invocar um espírito e dar-lhe uma voz (especialmente quando feito por uma mulher Xamã), ''(Substantivo)'' médium.
 
'''2.''' ''(Verbo ichidan, verbo intransitivo)'' Morrer em obscuridade.
 
'''3.''' ''(Verbo ichidan, verbo intransitivo)'' Ser esquecido com o tempo. ''(geralmente em negativo).''
 
'''Kuchisusugu '''「漱ぐ/嗽ぐ」- ''(Verbo Godangodan terminado em "'''gu"''', verbo intransitivo)'' Gargarejar, enxaguar a boca.
 
'''Kuchiyose '''「口寄せ」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Espiritualismo, necromanciacanalização, mediunidade, invocarconvocar um espírito e dar-lhe uma voz (especialmente quando feito por uma mulherum Xamã), ''(Substantivomulher)''. médium.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Médium, canalizador.
 
'''Kuchizusamu'''「口ずさむ・口遊む」- ''(Verbo godan terminando em '''mu''', verbo transitivo)'' Cantarolar uma melodia, cantar para si mesmo, cantar em voz baixa.
 
'''Kuchou '''「口調」- Tom'''1.''' ''(exemplo:Substantivo)'' Tom de voz, etc.),jeito expressãode (verbal)falar.
 
'''2.'''「区長」- ''(Substantivo)'' Chefe de um distrito, prefeito de um distrito, chefe administrador de um distrito.
 
'''Kudaku'''「砕く」- ''(Verbo godan terminado em '''ku''', verbo transitivo)'' Quebrar, romper, esmagar, despedaçar, destruir, pôr abaixo.
Linha 4 515 ⟶ 4 527:
'''Kudamono'''「果物」- ''(Substantivo)'' Fruta.
 
'''Kudan '''「件/くだん¹」- '''1.''' ''(Substantivo comque pode pegar o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' O AcimaSupracitado, o acima mencionado, ocitado, dito, (homem, incidente, etc.) em questão, o usual, o costumeiro.
 
'''2.''' ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' O De sempre, usual.
Kudan no Ikken 「件の一件」- O Assunto em questão, a matéria supracitada.
 
Kudari 「件」- Passagem, parágrafo.