Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
'''4.''' ''(Verbo '''kuru''' classe especial, verbo intransitivo)'' Vir de, ser causado por, derivar de.
 
'''5.''' ''(Verbo '''kuru''' classe especial, verbo intransitivo)'' Tratar-se (ou seja, "quando se trata de espinafre...").・'''Kurumono Kobamazu''' 来る者拒まず ''(Expressão, provérbio)'' Aceitar o que vem para você.
 
'''Kuru (II)'''「繰る」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Rodar, girar, puxar, enrolar, fiar, tecer.
 
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Virar páginas, passar as folhas de um livro, folhear um livro, consultar um dicionário, consultar uma enciclopédia.
 
'''3.''' ''(Verbo godan terminando em '''ru''', verbo transitivo)'' Contar (ex. os dias).
 
'''4.''' Abrir um a um, fechar um a um (ex. persianas).・'''Kurikaesu''' 繰り返す・繰りかえす・くり返す・繰返す ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo, verbo intransitivo)'' Repetir, fazer alguma coisa tudo de novo.・'''Kurikaeshi''' 繰り返し・くり返し・繰返し ''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Repetição, repetir, reiteração, iteração, refrão, ciclo. ''(Substantivo, advérbio)'' Repetidamente.・'''Kuriageru''' 繰り上げる・繰上げる ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Abrir espaço, mover-se, avançar. ・'''Kuridasu''' 繰り出す・繰出す・くり出す ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Puxar um barbante, soltar (ex. uma corda), ''(erbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Começar algo como um grupo, começar uma viajar em grande número, andar em bando, aglomerar-se, sair em investida, ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Enviar um após o outro, despachar, ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Lançar-se, soltar, liberar.・'''Kurihirogeru''' 繰り広げる・繰広げる ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Desdobrar, desenrolar, abrir.
'''Kushami'''「嚏」- ''(Substantivo)'' Espirro.
 
'''Kushi - 1. (I)'''「櫛」- ''(Substantivo)'' Pente. <br />
2. 「串」- Saliva, cuspo, espeto usado para manter a carne enrolada enquanto está cozinhando. <br />
3. 「駆使」- Uso livre, usar livremente. fazer uso de, ter bom domínio (exemplo: de uma língua), levar alguém.
 
'''Kushi (II)'''「駆使」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Usar livremente, fazer uso completo de, ter um bom comando de.
'''Kushiro'''「釧」- ''(Arcaico)'' Pulseira, bracelete (normalmente datado do período Kofun).
 
Kushou 「苦笑」-'''2.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Sorriso amargo, sorrisoEmpenhar tortoalguém, risadaseguir sarcásticaalguém.
 
'''Kushi (III)'''「串」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Espeto.
 
'''2.''' ''(Substantivo, gíria)'' Proxy (servidor de computador).
 
'''Kushiro'''「釧」- ''(Arcaico)'' Pulseira, bracelete (normalmente datado do período Kofun).
 
'''Kushou'''「苦笑」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Sorriso amargo, sorriso torto, risada sarcástica.
 
'''Kushuu'''「句集」- ''(Substantivo)'' Coleção de poemas haiku.
 
'''Kuso '''「糞・クソ¹」- '''1.''' Merda,! bosta,cacete! fezes, côco.
 
'''2.''' ''(Substantivo, coloquial)'' Fezes, excremento, estrume.
 
'''3.''' ''(Prefixo)'' Maldito, desgraçado, estúpido.
 
'''4.''' ''(Prefixo)'' Muito, extremamente, realmente.
 
'''5.''' ''(Adjetivo '''na''', coloquial)'' Terrível, horrível, horroroso, merda, porcaria.
 
'''6.''' ''(Advérbio, gíria)'' Muito, bastante.
 
'''7.''' ''(Substantivo)'' Insignificante, sem completa importância, dificilmente vale a pena considerar, fora de questão. ''(como ...もくそもない ou ...もくそもあるか).''
 
Kusun 「くすん」- ''(Substantivo, advérbio que pega a partícula "to", onomatopéia)'' Fungar, fungada, cheirar, bufar.
 
Kusuri 「薬」- Droga, remédio.
6 805

edições