Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - U: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 538:
 
'''Ureshinaki'''「嬉し泣き・うれし泣き」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Chorar de alegria.
 
'''Ureyuki'''「売れ行き・売行き・売行」- ''(Substantivo)'' Vendas, demanda.
 
'''Uriage'''「売り上げ・売上げ・売上」- ''(Substantivo)'' Quantidade vendida, vendas, lucro, renda, receitas, ganhos, faturamento.
Linha 544 ⟶ 546:
 
'''Uriagekin'''「売上金・売り上げ金」- Renda de uma venda, faturamento.
 
'''Uriba'''「売り場・売場」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Área de venda, balcão, bancada, seção, departamento, andar de vendas.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Tempo favorável para vender, boa hora para vender.
 
'''Urichi'''「売り地・売地」- ''(Substantivo)'' Terreno á venda.
 
'''Uridashi'''「売り出し・売出し・売出」- ''(Substantivo)'' Venda (barganha).
 
'''Uridasu'''「売り出す・売出す」- '''1.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Colocar no mercado, colocar à venda, começar a vender, anunciar, apresentar um produto.
 
'''2.''' ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo intransitivo)'' Se tornar popular.
 
'''Urikire'''「売り切れ・売切れ」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Esgotado.
 
'''Urikireru'''「売り切れる・売切れる」- ''(Verbo ichidan, verbo intransitivo)'' Estar esgotado (vendas).
 
'''Urimono'''「売り物・売物」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Artigo para venda, mercadoria à venda, oferta, à venda (numa placa).
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Especialidade, ponto de venda.
 
'''Urite'''「売り手」- ''(Substantivo)'' Vendedor, fornecedor.