Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 5 089:
'''2.''' ''(Substantivo)'' Sala de estar.
'''Kyohiken
'''Kyoku
2. 「曲」- ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Melodia, pedaço da música. <br />▼
'''2.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Estação de transmissão (ex. televisão, rádio), canal, escritório (ex. correio, telefonia).
▲
'''4.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo, contador)'' Jogo (de Gô, Shogi, etc.).
'''Kyoku (II)'''「曲」- '''1.''' ''(Substantivo, usado como um sufixo)'' Composição, peça de música, canção, faixa de um álbum.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Melodia, tom, atmosfera.
'''3.''' ''(Substantivo)'' Prazer, diversão, interesse.
'''Kyoku (III)'''「極」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Polo (geografia).
'''2.''' ''(Substantivo)'' Clímax, extremo, extremidade, culminância, auge, ápice, zênite, nadir.
'''Kyokumoku'''「曲目」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Nome de uma peça musical, número musical.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Programa musical, seleção de música, lista de canções.
'''Kyoshou''' - '''1.'''「巨匠」- ''(Substantivo)'' Mestre, perito, especialista.
Linha 5 112 ⟶ 5 127:
'''Kyou (III)'''「境」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Área, região, ponto, espaço, ambiente.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Estado psicológico, estado mental.
'''3.''' ''(Substantivo, budismo)'' Objeto cognitivo, alguma coisa perceptível pelos órgãos ou mente.
'''Kyou (IV)'''「興」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Interesse, entreterimento, satisfação, divertimento.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Comparação implícita (estilo do [http://en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry Shi Jing]). ▼
'''Kyouchou'''「強調」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Ênfase, seleção, sublinhar, enfatizar, ressaltar, relevar.
▲'''2.''' Comparação implícita (estilo do [http://en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry Shi Jing]).
'''3.''' ''(Substantivo, finanças)'' Tom forte do mercado, tom firme.
'''Kyoudou'''「共同・協同」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Cooperação, colaboração, associação, parceria, agir em uníssono.
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Comunidade, uso público, possessão comum, compartilhamento.・'''Kyoudou Sankaku''' 共同参画 Igualdade (ex. gênero), participação conjunta.
'''Kyouei
'''Kyouguu'''「境遇」- ''(Substantivo)'' Circunstâncias, ambiente, situação da vida.
'''Kyouhaku''' - '''1.'''「脅迫」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Ameaça, coerção, chantagem.
▲2. 「強迫」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' Atrativo, que força, usar coerção.
'''Kyouhan''' - '''1.
'''Kyouiku'''「教育」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Educação, escolaridade, treinamento, instrução, ensino, criação.
| |||