Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
'''Kan (IV)'''「感」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Sensação, emoção, admiração, impressão.
 
'''2.''' ''(Substantivo, terminologia linguística, abreviação)'' Interjeição.
 
'''Kan (V)'''「間」- '''1.''' ''(Substantivo, sufixo)'' Intervalo, período de tempo.
'''2.''' ''(Verbo Ichidan, verbo intransitivo, termo obsoleto)'' Dançar.
 
'''Kanadzuchi'''「金槌・金鎚・金づち」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Martelo.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Nadador incompetente, pessoa que não consegue nadar, alguém que afunda como uma pedra.「かなづち・カナヅチ」
 
'''Kanarazu'''「必ず」- ''(Advérbio)'' Sempre, sem exceção, necessariamente, certamente, seguramente, sem falha, positivamente, invariavelmente.・'''Kanarazushimo''' 必ずしも ''(Advérbio)'' (nem) sempre, (não) necessariamente, (nem) tudo, (não) inteiramente.
'''2.''' ''(Substantivo, coloquial)'' Ficar preso ao dinheiro.
 
'''Kanban'''「看板」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Tabuleta, letreiro, placa, outdoor, painel publicitário, placa de identificação do residente.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Atração, destaque, highlight, porta-voz, testa-de-ferro, títere.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Reputação de uma loja, famoso, de marca.
 
'''4.''' ''(Substantivo)'' Aparência, aspecto, exibição.
 
'''5.''' ''(Substantivo)'' Encerramento (para o dia, especialmente de um restaurante ou bar), hora de fechar, horário de fechamento.・'''Kanban Shouhin''' 看板商品 Produto principal, produto de marca.
 
'''Kanban'ya²'''「看板屋」- ''(Substantivo)'' Fabricante de placa.
 
'''Kanbashii'''「芳しい」- '''1.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Perfumado, aromático, fragrante, doce (aroma).
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''', substantivo, matemática)'' Completo.
 
'''Kanbotsu'''「陥没」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Desmoronar, ruir, afundar, depressão (ex. do crânio), subsidência.
 
'''Kanchigai'''「勘違い」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Mal-entendido, ideia equivocada, estimativa errada.
 
'''Kanchou''' - '''1.'''「官庁」- ''(Substantivo)'' Escritório do governo, agência do governo, autoridades.
 
'''2.'''「浣腸」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Dar um enema.
 
'''3.'''「管長」- ''(Substantivo)'' Padre superintendente, chefe da abade.
'''Kandou''' - '''1.'''「感動」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Estar profundamente movido emocionalmente, entusiasmo, profunda emoção, excitamento, abalo, efeito moral.
 
'''2.'''「勘当」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Deserdação.
 
'''3.'''「間道」- ''(Substantivo)'' Atalho.
'''Kandoumyaku'''「冠動脈」- ''(Substantivo)'' Artéria coronária.
 
'''Kandoushi'''「感動詞」- ''(LinguísticaSubstantivo, gramática)'' Interjeição.
 
'''Kandzume'''「缶詰・缶詰め」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Comida enlatada.
'''2.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Servir duas ou mais funções ou papéis simultaneamente, conter (ou combinar) dois ou mais atributos.
 
'''3.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Trabalhar em dois ou mais trabalhos simultaneamente (posições, etc.), fazer junto com, ao lado.
 
'''4.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Hesitar em fazer alguma coisa (sem consideração aos outros).
 
'''5.''' ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Pensar no futuro (como também o presente).
 
'''Kanetsu''' - '''1.'''「加熱」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Aquecimento, aplicação de calor.・'''Kanetsu Chouri''' 加熱調理 ''(Substantivo, verbo suru)'' Cozinhar com alta temperatura.
 
'''2.'''「過熱」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Superaquecimento, sobreaquecimento.
 
'''Kanetsuro'''「加熱炉」- ''(Substantivo)'' Fornalha, caldeira.
 
'''Kanetsukaeru'''「兼ね仕える」- ''(Verbo Ichidan)'' Servir ao mesmo tempo.
'''Kangai''' - '''1.'''「感慨」- ''(Substantivo)'' Profunda emoção, forte sentimento.
 
'''2.'''「灌漑」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Irrigação.
 
'''Kani'''「蟹・カニ¹」- ''(Substantivo)'' Caranguejo, siri.
 
'''Kanjiki'''「カンジキ¹・橇・樏」- ''(Substantivo)'' Raquete de neve, andar com sapatos apropriados para a neve, calçar sapatos apropriados para a neve.
 
'''Kanjin''' - '''1.'''「肝心」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Essencial, importante, crucial, vital, principal.
 
'''2.'''「勧進」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Solicitação do templo.
 
'''3.'''「寛仁」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo)'' Magnânimo, generoso, clemente.
'''Kanjinkaname'''「肝心要」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', adjetivo '''na''')'' Crucial, chave, o mais importante, ponto principal.
 
'''Kanjinmoto'''「勧進元」- ''(Substantivo)'' Arrimo, patrocinador, promotor, financiador.
 
'''Kanjiru''' - '''1.'''「感じる」- ''(Verbo ichidan)'' Sentir, detectar, experienciar.
'''Kankei'''「関係」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Relação, relacionamento, conexão.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Participação, envolvimento, interesse.
 
'''3.''' ''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Influência, efeito, consequência.
 
'''4.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Relações sexuais, relacionamento sexual.
6 805

edições