Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 4 551:
'''2.''' ''(Verbo godan terminado em '''ru''', verbo intransitivo)'' Inclinar para trás (corpo ou parte do corpo, ex. dedos).
 
'''Soshaku - 1. '''「咀嚼」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivo com o caso genitivo da partículaverbo "no"transitivo)'' Mastigação, digestãomastigar, assimilaçãoroer. <br />
2. 「租借」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Arrendamento, aluguel.
 
Soshiki 「組織」-'''2.''' ''(Substantivo, substantivoverbo ou particípio com osuru, verbo auxiliar "suru"transitivo)'' Organização,Digestão estrutura(ex. de palavras), construçãoassimilação, tecidocompreensão, sistemaapreço.
 
Soshikiteki '''Soshiki'''「組織」- '''1.''' ''(Substantivo, adjetivalverbo suru)'' SistemáticoOrganização, formação.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Estrutura, construção, setup, instalação, constituição.
Sosoru 「そそる¹/唆る」- ''(Verbo Godan terminado em "ru")'' Excitar, incitar, estimular, provocar, atiçar, tentar.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Sistema (ex. estrada de ferro, transporte, partido, etc.).
Sotto 「そっと」- ''(Advérbio, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", onomatopéia)'' Gentilmente, quietamente, secretamente, suavemente, brandamente.
 
'''4.''' ''(Substantivo, biologia)'' Tecido muscular.
 
'''5.''' ''(Substantivo, geologia)'' Textura de uma rocha.
 
'''6.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Tecedura (de uma fábrica).
 
'''Soshikiteki'''「組織的」- ''(Adjetivo '''na''')'' Sistemático, organizado, organizacional.
 
'''Sosoru '''唆る・そそる¹/唆る」- ''(Verbo Godangodan terminado em "'''ru"''', verbo transitivo)'' Excitar, incitar, estimular, provocar, atiçar, tentarcausar.
 
'''Sotto・Soutto・Sootto'''「そっと・そうっと・そおっと・そーっと」- '''1.''' ''(Advérbio, onomatopeia)'' Levemente, gentilmente, quietamente.
 
'''2.''' ''(Advérbio, onomatopeia)'' Furtivamente, secretamente, em segredo.
 
'''3.''' ''(Verbo suru, onomatopeia)'' Deixar sozinho, deixar como está. ''(como ~''しておく'').''
 
Sou - 1. 「僧」- Monge, padre. <br />