Japonês/Fórmula Condicional: diferenças entre revisões
< Japonês
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Nova página: {| class="wikitable" |- !Tipo de verbo<br><ruby><rb><span style="font-size:150%; color: #000000;">動詞</span></rb><rp>(</rp><rt><span style="font-size:150%; color: #000000;">どう... |
(Sem diferenças)
|
Revisão das 19h48min de 14 de julho de 2007
| Tipo de verbo |
Fórmula ordem |
|
|---|---|---|
| Kake かけ |
ba ば | |
| Ike いけ |
ba ば | |
| Isogoge いそげ |
ba ば | |
| Yasume やすめ |
ba ば | |
| I | Hakobe はこべ |
ba ば |
| Shine しね |
ba ば | |
| Tsukure つくれ |
ba ば | |
| Tsukae つかえ |
ba ば | |
| Mote もて |
ba ば | |
| Naose なおせ |
ba ば | |
| II | Tabere たべれ |
ba ば |
| Mire みれ |
ba ば | |
| III | sure すれ |
ba ば |
| Kure くれ |
ba ば |
Observações:
Verbo do tipo I
Para usar a fórmula condicional nas palavras basta substituir o u no final de cada palavra por e + ba.
Exemplo:
Kaku por –e + ba kakeba
Verbo do tipo II
Para usar a fórmula condicional nas palavras basta substituir o ru no final de cada palavra por re + ba.
Exemplo:
Taberu por re Tabereba
Verbo do tipo III
Para usar a fórmula ordem nas palavras basta substituir o ru no final de cada palavra por re + ba.
Exemplo:
Kuru por re kureba
Nota:
- Está fórmula é usada para indicar o se na língua portuguesa.
Kakeba se escrever.
- O verbo do tipo III é muito particular e não segue as regras no verbo do tipo I e II em 90% dos casos.