Diferenças entre edições de "Japonês/Fórmula Polida simples"

305 bytes removidos ,  22h09min de 23 de julho de 2007
 
===Nota:===
 
Em alguns casos, como Su''ru'' ou Ma''tsu'', há uma ressalva a ser feita. Seguindo a regra exposta:
 
Mats'''u''' (verbo tipo I) por Mats'''i''' + '''masu''': matsi'''masu''' ('''Errado''')
 
S'''uru''' (verbo tipo III) por S'''i''' + '''masu''': si'''masu''' ('''Errado''')
 
 
Quando se deve substituir o -'''u''' por -'''i''', trata-se, na verdade, de substituir a "sílaba" que com '''u''' pela sua equivalente com '''i'''.
Exemplos:
 
S'''uru''' (verbo tipo III) por S'''hi''' + '''masu''': shi'''masu''' ('''Certo''')
 
Mats'''u''' (verbo tipo I) por Ma'''chi''' + '''masu''': machi'''masu''' ('''Certo''')