Afrikaans: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 30:
'''Cumprimentos - Groete'''
 
{|class="wikitable"
:Verskoon my / Desculpe, Com licença.
!<font color=orange>Afrikaans
:Goeiemôre / Bom dia.
!<font color=green>Português
:Goeiemiddag / Boa tarde.
|-
:Goeienaand / Boa noite (ao cumprimentar).
:|Goeiemôre / Bom dia.
:Goeienag / Boa noite (ao se despedir).
|bom dia
:Totsiens / Até mais.
|-
:Hallo / Olá, Oi.
:|Goeiemiddag / Boa tarde.
:Asseblief / Por favor.
|boa tarde
:Dankie / Obrigado(a).
|-
:Welkom / Seja bem-vindo.
|Goeienaand
:Jammer / Desculpe.
|boa noite
:Gelukkige verjaarsdag / Feliz Aniversário.
|-
:Gelukkige nuwejaar / Feliz Ano Novo.
|Goeienag
:Goeienag / Boa|boa noite (ao se despedir).
|-
|Totsiens
|até mais, tchau
|-
|Hallo
|oi
|-
|Asseblief
|Por favor
|-
|Dankie
|Obrigado
|-
|Welkom
|Bemvindo
|-
|Ek is jammer
|Desculpa
|-
|Verskoon my
|com licença
|-
:|Gelukkige verjaarsdag / Feliz Aniversário.
|Feliz Aniversário
|-
:|Gelukkige nuwejaar / Feliz Ano Novo.
|Feliz Ano Novo
|-
|Geniet naweek
|Bom final de semana
|-
|Alles van die beste
|Tudo de bom
|}
 
==='''Iniciante (Beginner)'''===