Finlandês/Adjetivos: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 7:
! Finlandês !! Português
|-
| '''iso''' || ''grande''
|-
| '''pieni''' || ''pequeno''
|-
| '''punainen''' || ''vermelho''
|}
 
Linha 20:
! Finlandês !! Português
|-
| '''iso''<u>''n''</u> talo<u>''n''</u> edessä''' || ''em frente à casa grande''
|-
| '''kaksi pien<u>''tä''</u> talo<u>''a''</u>''' || ''duas casas pequenas''
|-
| '''punaise<u>''ssa''</u> talo<u>''ssa''</u>''' || ''na casa vermelha''
|}
 
Repare que os adjetivos são submetidos ao mesmo tipo de raiz em mudanças quando os substantivos são flexionados.
 
===ComparativoFormação formaçãodo comparativo===
 
OA forma comparativa do adjetivo é formado porpela adição do sufixo ''-mpi' para o inflecting caule'. Por exemplo:
 
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
Linha 37:
! Finlandês !! Português !! Finlandês !! Português
|-
| '''iso''' || ''grande'' || <nowiki>'''iso|mpi''<u>mpi</nowikiu>''''' || 'maiore'maior''
|-
| '''pieni''' || ''pequeno'' || <nowiki>'''piene|mpi''<u>mpi</nowikiu>''''' || ''menor''
|-
| '''punainen''' || ''vermelho'' || <nowiki>'''punaise|mpi''<u>mpi</nowikiu>''''' || ''mais vermelho''
|}
 
Uma vez que o adjetivo comparativo ainda é um adjetivo, deve ser flexionado para concordar com o substantivo que modifica. Para fazer oa cauleraiz inflectingflexionada dono comparativo, ao "''mpi-"'' terminando perde o seu final ''i''. Se a sílaba contexto apela a uma fraca consoantes, o ''-mp-'' torna-se "''-mm-''. Em seguida, ''-a-'' é adicionado antes de o caso real que termina (ou "''-i-''no plural). Isto deve tornar-se claro com alguns exemplos:
 
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
Linha 50:
! Finlandês !! Português
|-
| <nowiki>'''iso|''mma|<u>n</u>'' talo|n edessä''<u>n</nowikiu>'' edessä''' || ''na frente da maior casa''
|-
| <nowiki>'''kaksi piene|''mpä|<u>ä</u>'' talo|a''<u>a</nowikiu>''''' || ''duas pequenas casas''
|-
| <nowiki>'''punaise|''mma|<u>ssa</u>'' talo|ssa''<u>ssa</nowikiu>''''' || ''na casa mais vermelhovermelha''
|-
| <nowiki>'''punaise|''mmi|<u>ssa</u>'' taloi|ssa''<u>ssa</nowikiu>''''' || ''nas casas mais vermelhovermelhas''
|}